1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
クリーニング済み、音符
イタリック体
2
00:00:31,660 --> 00:00:33,780
それでこのアイルランド人は
3
00:00:33,880 --> 00:00:35,420
この女性の家のドアをノックしてこう言います。
4
00:00:35,520 --> 00:00:38,340
ご存知の通り、
「何か持っていますか、えー... 何か、えー...
5
00:00:38,440 --> 00:00:39,541
私のために働いてますか？」
6
00:00:40,000 --> 00:00:42,180
そして彼女は言います、「ええと、そうですね、
7
00:00:42,280 --> 00:00:44,747
実際のところ、
ベランダにペンキを塗ってもいいよ。」
8
00:00:48,680 --> 00:00:50,669
しかし、その2時間後、
男は戻ってきて言います、
9
00:00:51,280 --> 00:00:52,740
「もう終わったんですよ、奥様。
10
00:00:52,840 --> 00:00:57,025
参考までに、
それはポルシェではありません、BMWです。」
11
00:01:05,840 --> 00:01:07,988
♪ジェフ・トゥイーディ：「みんな隠れてるよ」♪
12
00:01:46,320 --> 00:01:47,831
わかった、この野郎。
13
00:01:48,840 --> 00:01:49,987
ギディヤップ。
14
00:01:55,200 --> 00:01:57,740
メスのキツネザル
より優れたジャンパーです
15
00:01:57,840 --> 00:02:01,060
さらに効率的な採集者
男性の相手より
16
00:02:01,160 --> 00:02:04,150
彼女は男性に対して優位性を持っています...
17
00:02:05,000 --> 00:02:08,020
ああ、なんと... これを感じてください。
18
00:02:08,120 --> 00:02:09,580
赤ちゃんが蹴っている。感じる。
19
00:02:09,680 --> 00:02:12,020
触ってみてください。いいえ、私の胸ではありません。
20
00:02:12,120 --> 00:02:14,220
ここ。
21
00:02:14,320 --> 00:02:16,468
ごめんなさい、起こしてしまいました。
22
00:02:19,600 --> 00:02:21,828
それは彼だった、このクソ野郎。
23
00:02:32,200 --> 00:02:34,951
- これは何ですか？
- 今は少しきついです。
24
00:02:35,600 --> 00:02:38,300
私のたわごとは取り置きではありません。
私はJCペニーではありません。
25
00:02:38,400 --> 00:02:40,020
あなたは私がそれに適していることを知っています。
26
00:02:40,120 --> 00:02:43,702
以前のようには作れません、ヴィン。
腹部を好むのは少数のフリークだけです。
27
00:02:44,440 --> 00:02:47,066
産休に備えて貯金しなければなりません。
28
00:02:47,640 --> 00:02:49,504
ねえ、私はお腹が好きなんです、いいですか？
29
00:02:50,240 --> 00:02:52,180
来週の火曜日に会いましょう。
30
00:02:52,280 --> 00:02:54,826
追加するときは、いいですか？ダブル。
31
00:02:56,880 --> 00:02:58,940
ここの人はこう言っています
回線が凍結しています。
32
00:02:59,040 --> 00:03:03,180
はい、これらのリバースモーゲージでは、
一定割合しか借りられない
33
00:03:03,280 --> 00:03:06,260
あなたが家に持っている財産の。
それはローン・トゥ・バリューと呼ばれます。
34
00:03:06,360 --> 00:03:09,300
でも今は、あなたがいなくなってから、
私たちから毎月の支払いを受ける
35
00:03:09,400 --> 00:03:12,180
この間、ええと... 8年間、
36
00:03:12,280 --> 00:03:13,900
キャッシュアウト限度額に達しました。
37
00:03:14,000 --> 00:03:16,580
それがローン・トゥ・バリューのことです
先ほど申し上げました。
38
00:03:16,680 --> 00:03:19,220
- その家には価値がある...
- 価値がありました。
39
00:03:19,320 --> 00:03:21,661
価値があったとしても。
40
00:03:22,600 --> 00:03:23,747
そのお金が必要です。
41
00:03:24,320 --> 00:03:27,060
ごめんなさい、マッケンナさん。
でも本当に何もできません。
42
00:03:27,160 --> 00:03:28,580
えー...
43
00:03:28,680 --> 00:03:31,980
- それはそういうことです。
- "それが現実さ"？
44
00:03:32,080 --> 00:03:34,860
今はみんなそう言ってるよ。
それが何を意味するか知っていますか？
45
00:03:34,960 --> 00:03:39,224
「あなたはめちゃくちゃです、
そうすればあなたはめちゃくちゃなままになるでしょう。」
46
00:03:59,440 --> 00:04:01,060
このアカウントを閉鎖したいです。
47
00:04:01,160 --> 00:04:03,580
それを聞いて本当に残念です、先生。
理由を聞いてもいいですか？
48
00:04:03,680 --> 00:04:05,740
レディ、あなたは車輪のスポークにすぎません。
49
00:04:05,840 --> 00:04:08,540
生計を立てようとしている
私たちの残りの野郎たちと同じように。
50
00:04:08,640 --> 00:04:11,820
君には言いたくない
自分自身をファックしに行きましょう...
51
00:04:11,920 --> 00:04:14,340
もう閉めます、いいですか？
それはそのままにしておいてください。
52
00:04:14,440 --> 00:04:16,144
わかりました。
53
00:04:19,640 --> 00:04:22,425
112.14ドル。
54
00:04:23,560 --> 00:04:26,140
- わかりました、少額の請求書です。
- いいえ、先生。
55
00:04:26,240 --> 00:04:27,500
それくらい引き込まれていますね。
56
00:04:27,600 --> 00:04:29,020
それはどういう意味ですか？
57
00:04:29,120 --> 00:04:32,420
あなたはさらにお金を引き出しました
実際にアカウントにあるものよりも。
58
00:04:32,520 --> 00:04:34,860
ここがゼロです。零下に下がったんですね。
59
00:04:34,960 --> 00:04:38,220
それで私は...このアカウントを閉じることができないのですか?
60
00:04:38,320 --> 00:04:39,700
あなたはできる。
61
00:04:39,800 --> 00:04:41,584
一度ゼロに戻してしまえば。
62
00:04:45,280 --> 00:04:47,064
ねえ、ヴィン、気を付けてる？
63
00:04:48,040 --> 00:04:49,471
そう、ぼやけた目。
64
00:04:50,240 --> 00:04:52,540
私はエアロビクスをやっているのですが、わかりませんか？
65
00:04:52,640 --> 00:04:55,780
ジェーン・フォンダのトレーニングをしています。
66
00:04:55,880 --> 00:04:59,940
1、2、3、ストレッチ。
67
00:05:00,040 --> 00:05:02,820
ジャニーさんは相変わらず元気そうだね。
68
00:05:02,920 --> 00:05:06,140
ロジャー、チャンスはあるのか
あなたはこれらのうちの1つを作ることができます
69
00:05:06,240 --> 00:05:09,980
それは誰かにとっては十分強いです
違う、ええと...あなたの妹ですか？
70
00:05:10,080 --> 00:05:11,860
休憩してみませんか
ちょっとの間。
71
00:05:11,960 --> 00:05:14,180
- ちょっと休憩してみませんか？
- お酒です。
72
00:05:14,280 --> 00:05:16,420
私に仕えてくれないの？
73
00:05:16,520 --> 00:05:18,140
そんなことはしないでください。
74
00:05:18,240 --> 00:05:19,860
ここであなたを見守っています。
75
00:05:19,960 --> 00:05:21,860
私のことを見守ってくれていますか？
76
00:05:21,960 --> 00:05:26,100
あなたは一日中これらすべてに毒を与えます
よくわからない人たち。
77
00:05:26,200 --> 00:05:28,540
したがって、彼らは生きていても死ぬ可能性があります。
78
00:05:28,640 --> 00:05:32,140
そしてあなたは私を見守ってくれています。
インチキね。
79
00:05:32,240 --> 00:05:35,310
♪ ジェファーソン飛行機:
「サムバディ・トゥ・ラヴ」♪
80
00:06:57,840 --> 00:07:02,264
ああ、ブランシュ、これは私の友達です、
ローズとドロシー
81
00:07:07,680 --> 00:07:09,020
ここに来てください。
82
00:08:13,880 --> 00:08:15,820
黙れ！
83
00:08:15,920 --> 00:08:17,226
人々は眠っています！
84
00:08:23,080 --> 00:08:24,261
ああ、小便。
85
00:08:34,640 --> 00:08:36,860
おい！どうしたの？
86
00:08:36,960 --> 00:08:39,060
英語が上手ですか？
87
00:08:39,160 --> 00:08:40,740
はい、私たちは英語を話します、セニョール。
88
00:08:40,840 --> 00:08:43,102
それで、ここで一体何をしているのですか？
89
00:08:44,160 --> 00:08:47,150
あれはお前らが叩く私の木だ。
90
00:08:48,080 --> 00:08:49,750
そして私のフェンス。
91
00:08:50,440 --> 00:08:51,587
そして私のいまいましい車。
92
00:08:52,000 --> 00:08:54,180
あなたは英語を話しますか？
93
00:08:54,280 --> 00:08:56,906
- ここにいてください。
- はい、先生。
94
00:08:58,120 --> 00:09:00,020
警察を呼んでいます。
95
00:09:00,120 --> 00:09:02,580
- みんな大丈夫？
- なんでしょう？
96
00:09:02,680 --> 00:09:05,545
- 私はマギーです。私はあなたの新しい隣人です。
- それで？
97
00:09:06,520 --> 00:09:08,020
さて、引っ越しです。
98
00:09:08,120 --> 00:09:11,340
それはわかります、そうです。
これらはあなたと不一致ですか？
99
00:09:11,440 --> 00:09:15,386
はい、彼らは私が雇った男たちです
引っ越し会社から。
100
00:09:16,720 --> 00:09:18,100
ああ、坊や。
101
00:09:18,200 --> 00:09:20,300
「ああ、坊や」？いいえ。
「ああ、クソ」の方がそれに似ています。
102
00:09:20,400 --> 00:09:21,860
このフェンスは築20年です。
103
00:09:21,960 --> 00:09:23,780
車は30です。
104
00:09:23,880 --> 00:09:27,268
その木は私よりも年上です。
105
00:09:29,000 --> 00:09:32,100
申し訳ありません。
自分が何者なのか分かりません...
106
00:09:32,200 --> 00:09:34,380
これは私が望んでいたものではありません
会うことも。
107
00:09:34,480 --> 00:09:36,780
- これはあなたがやったのですか？
- もちろん彼らはそれをしました。
108
00:09:36,880 --> 00:09:39,100
なんだ、バカか？
犯行現場を見てください。
109
00:09:39,200 --> 00:09:42,060
OK、私に失礼なことをする必要はありません！
私はちょうどここに引っ越しようとしているところです。
110
00:09:42,160 --> 00:09:45,150
私はこの人たちを雇ってそれをやらせました。
そして事故も起きる。
111
00:09:47,800 --> 00:09:51,340
そうですね、その車はアンティークです、ミッシー。
つまり、とても価値があるのです。
112
00:09:51,440 --> 00:09:54,020
- それでは、私が対応させていただきます。
- あなた？
113
00:09:54,120 --> 00:09:55,580
お金がないわけではありません。
114
00:09:55,680 --> 00:09:59,140
何？つまり、悪気はありませんが、あなたはただ
あなたのように見えないでください。わかりました？
115
00:09:59,240 --> 00:10:01,468
そしてきっとチコとその男がここにいる
簿外です。
116
00:10:02,000 --> 00:10:04,671
いや、引っ越し会社を訴えるつもりだ。
117
00:10:05,560 --> 00:10:08,140
フェンスに向かって立ち上がることができます
そして木。
118
00:10:10,760 --> 00:10:12,021
大丈夫。
119
00:10:14,320 --> 00:10:15,460
トゥードルズ。
120
00:10:15,560 --> 00:10:17,020
あれは私たちの新しい隣人ですか？
121
00:10:17,120 --> 00:10:18,500
はい。
122
00:10:18,600 --> 00:10:20,540
長い人生になるだろうね。
123
00:10:22,640 --> 00:10:23,980
「『そうですね』と木は言いました、
124
00:10:24,080 --> 00:10:26,340
身を正して
彼女ができる限り、
125
00:10:26,440 --> 00:10:28,980
「古い切り株はいいよ」
座ったり休んだりするために。
126
00:10:29,080 --> 00:10:31,700
さあ、坊や、座ってください。座って休んでください。』
127
00:10:31,800 --> 00:10:35,940
そして少年はそうしました。
そして木は幸せでした。」
128
00:10:36,040 --> 00:10:37,460
神様、それは憂鬱です。
129
00:10:37,560 --> 00:10:39,020
いいえ、そうではありません。
130
00:10:39,120 --> 00:10:40,380
木は与えるものでした、
131
00:10:40,480 --> 00:10:43,340
だからすべてを捧げることができるように
そして何も残らない
132
00:10:43,440 --> 00:10:45,269
最高の人生です
木にはそれが可能だった。
133
00:10:46,520 --> 00:10:48,300
そうですね、あなたのお父さんは私を木だと思っているに違いありません。
134
00:10:48,400 --> 00:10:50,980
- なぜ彼はそう思うのでしょうか？
- 何もない。何もない。
135
00:10:51,080 --> 00:10:53,580
良いことを考えるのは良いことだ。
来て。
136
00:10:53,680 --> 00:10:55,066
そこに入ってください。
137
00:10:55,920 --> 00:10:57,580
よし、明日は大事な日だ。
138
00:10:57,680 --> 00:10:59,380
はい、わかっています、初日。
139
00:10:59,480 --> 00:11:00,980
そう、私にとっても。
140
00:11:01,080 --> 00:11:03,780
それに、遅刻はできないよ、分かった？
今は私とあなただけです。
141
00:11:03,880 --> 00:11:06,060
- 知っている。
- アラームを設定する
142
00:11:06,160 --> 00:11:09,469
そして寝坊しないように気をつけます。
おやすみ。
143
00:11:11,120 --> 00:11:13,380
よし。ここ、私があなたを作りました
ピーナッツバターとバナナ。
144
00:11:13,480 --> 00:11:14,580
- ありがとう、お母さん。
- わかりました。
145
00:11:14,680 --> 00:11:16,400
おやつのお金はありますか
ポケットの中に？
146
00:11:16,440 --> 00:11:18,260
- 鍵は？
- はい。
147
00:11:18,360 --> 00:11:20,380
- 携帯電話は持っていますか？地図？
- うーん。
148
00:11:20,480 --> 00:11:22,900
- はい、電話で。
- わかりました、何時に出ますか？
149
00:11:23,000 --> 00:11:25,660
- 2:45。
- 分かった、まっすぐ家に帰って
150
00:11:25,760 --> 00:11:28,280
宿題を始めてください、そうしたら家に帰ります
それから数時間後。
151
00:11:29,080 --> 00:11:31,340
待って、ママ、そんなつもりはないよ
迎えに来てください、それとも何か？
152
00:11:31,440 --> 00:11:35,147
バスレーンにいるよ！手に入らないよ
もう一枚のチケット、オリバー！さようなら、元気でね！
153
00:12:12,240 --> 00:12:13,580
よし、落ち着いて！
154
00:12:13,680 --> 00:12:16,300
落ち着く！落ち着く！
落ち着く！落ち着く！
155
00:12:16,400 --> 00:12:19,980
自分を抑えるのが難しいことはわかっています
あなたがとてもとても若いとき
156
00:12:20,080 --> 00:12:22,460
そして砂糖ジュースがたっぷり入っていて、
157
00:12:22,560 --> 00:12:25,580
でも私たちは勉強に集中しなければなりません
それともどうしますか？
158
00:12:25,680 --> 00:12:26,860
私たちは愚かに死ぬでしょう。
159
00:12:26,960 --> 00:12:29,980
はい、そうします、そして愚かです
天国ではうまくプレーできません。
160
00:12:30,080 --> 00:12:31,500
オリバーです。
161
00:12:31,600 --> 00:12:34,100
オリバーが途中から参加します
ここセント・パトリックでは、
162
00:12:34,200 --> 00:12:36,900
そして私たちは彼を迎えられてとても幸せです、
そうじゃないですか？
163
00:12:37,000 --> 00:12:40,060
聖パトリックへようこそ、オリバー。
164
00:12:41,560 --> 00:12:43,660
そういった本物の気遣い。ありがとう。
165
00:12:43,760 --> 00:12:46,860
感動したと思いますか？右？
それに感動したんですか？
166
00:12:46,960 --> 00:12:50,906
もしかしたら、感謝の気持ちを込めて、
あなたは私たち全員を朝の祈りに導くことができます。
167
00:12:58,560 --> 00:13:01,700
私は...私はユダヤ人だと思います。
168
00:13:01,800 --> 00:13:03,100
わかりました。
169
00:13:03,200 --> 00:13:04,950
知っておいてよかったです。
170
00:13:05,720 --> 00:13:07,660
オリバーは自分をユダヤ人だと思っている。
171
00:13:07,760 --> 00:13:09,500
- 私もそうです。
- 私は仏教徒です。
172
00:13:09,600 --> 00:13:10,740
神なんていないのです。
173
00:13:12,440 --> 00:13:13,940
はい。わかりますね。
174
00:13:14,040 --> 00:13:17,060
私たちはすべての宗教を祝います
この部屋の世界のことだよ、オリバー。
175
00:13:17,160 --> 00:13:21,220
私はカトリック教徒です、それが最高です
本当に、すべての宗教の中で、
176
00:13:21,320 --> 00:13:23,100
なぜなら私たちは最も多くのルールを持っているからです
177
00:13:23,200 --> 00:13:24,700
そして最高の服、
178
00:13:24,800 --> 00:13:27,820
しかし私たちの中には、
仏教徒で不可知論者。
179
00:13:27,920 --> 00:13:31,620
私たちにはバプテストがいます、
そして私たちは「わかりません」という答えをします。
180
00:13:31,720 --> 00:13:34,340
それが最速だと思われます
世界で成長する宗教。
181
00:13:34,440 --> 00:13:36,460
そして今、「私はユダヤ人だと思う」
182
00:13:36,560 --> 00:13:39,980
これはクラスにとって新しいものですが、
オリバー、それはありがとう、
183
00:13:40,080 --> 00:13:44,020
しかしそれはあなたを妨げるものではありません
私たちに朝の祈りを捧げることから。
184
00:13:44,120 --> 00:13:46,746
頭を下げて祈りましょう。
185
00:13:47,880 --> 00:13:49,425
親愛なる...
186
00:13:50,800 --> 00:13:52,106
神様など。
187
00:13:54,440 --> 00:13:58,909
親愛なる...親愛なる神様...ありがとう?
188
00:14:02,040 --> 00:14:03,260
- アーメン。
- アーメン。
189
00:14:03,360 --> 00:14:05,740
- アーメン！アーメン、神に感謝します。
- アーメン。
190
00:14:05,840 --> 00:14:07,940
さて、かき混ぜます。
191
00:14:08,040 --> 00:14:10,380
よくやった、オリバー。
席に着きましょう。
192
00:14:10,480 --> 00:14:13,380
そして他のみんなも
教科書のほこりを払ってください
193
00:14:13,480 --> 00:14:15,100
そして12章に進みます。
194
00:14:15,200 --> 00:14:18,668
それが第12章、カトリックの聖人です。
195
00:14:32,480 --> 00:14:34,264
わかった、ここにいるよ。
196
00:14:36,920 --> 00:14:39,102
私はここにいます。準備できました。できるよ。
197
00:14:39,320 --> 00:14:41,787
これを手に入れましょう。来て。
198
00:14:48,160 --> 00:14:51,300
あれを見てください、それはグラウンドです
インサイドを疾走するペッパー！
199
00:14:51,400 --> 00:14:53,220
さあ、掘り下げてください。
200
00:14:53,320 --> 00:14:54,785
さあ。
201
00:14:57,280 --> 00:14:58,381
来て！
202
00:15:00,520 --> 00:15:01,781
一度！
203
00:15:03,480 --> 00:15:05,070
一回だけ！
204
00:15:06,240 --> 00:15:08,308
クソ野郎め！
205
00:15:11,200 --> 00:15:15,100
なぜ得するのか分かりません
とても腹立たしい、ヴィニー。
206
00:15:16,120 --> 00:15:18,791
あなたはいつも負けます。のようです
もう快適でしょう。
207
00:15:21,920 --> 00:15:23,510
そうだ、大変な日だ。
208
00:15:28,720 --> 00:15:30,231
自分自身を助けてください。
209
00:15:31,960 --> 00:15:34,940
喉が渇いた。そして、あなたは私にお金を借りています、ヴィン。
210
00:15:35,040 --> 00:15:37,180
取り組んでいる状況があります。
211
00:15:37,280 --> 00:15:39,940
ご存知のように、私はそうではありません
ここの個人事業主。
212
00:15:40,040 --> 00:15:41,660
他に答えてほしい人がいます。
213
00:15:41,760 --> 00:15:43,620
少し時間が必要です、それだけです。
214
00:15:43,720 --> 00:15:45,185
それで、私は彼らに何を伝えればいいでしょうか？
215
00:15:46,280 --> 00:15:47,381
1ヶ月。
216
00:15:49,840 --> 00:15:51,590
差額は山分けいたします。
217
00:15:52,920 --> 00:15:54,021
2週間にしてください。
218
00:16:17,320 --> 00:16:19,024
気をつけて！
219
00:16:30,360 --> 00:16:32,383
わかりました、何人ですか？
220
00:16:34,040 --> 00:16:35,340
そして時間！
221
00:16:36,720 --> 00:16:38,940
もう手放してもいいのです。
222
00:16:39,040 --> 00:16:42,540
彼らは体育を受けましたか
最後に通った学校では？
223
00:16:42,640 --> 00:16:44,020
- はい。
- 取ったんですか？
224
00:16:44,120 --> 00:16:45,745
はい、先生。
225
00:16:51,560 --> 00:16:53,140
それが誰なのか見てみましょう。そこには強い男がいる。
226
00:16:53,240 --> 00:16:54,620
「私はユダヤ人だと思います。」
227
00:16:54,720 --> 00:16:56,151
ちなみに私の名前はオリバーです。
228
00:16:57,440 --> 00:16:58,860
「私の名前はオリバーです。」
229
00:16:58,960 --> 00:17:00,540
このクソ野郎。
230
00:17:00,640 --> 00:17:02,700
- それにしても、どこから来たんですか？
- こんにちは。
231
00:17:02,800 --> 00:17:04,500
皆さん、鐘の音が聞こえましたか？
232
00:17:04,600 --> 00:17:06,540
それは移動する、授業に行くという意味です。
233
00:17:06,640 --> 00:17:08,424
さあ、行きましょう。
234
00:17:10,880 --> 00:17:13,187
腹筋運動すらできない。
235
00:17:13,600 --> 00:17:15,620
- 地図は必要ですか?
- いいえ、先生。
236
00:17:15,720 --> 00:17:18,630
そうですね、2倍にしたほうがいいです。
でないと遅刻するよ。さあ行こう。
237
00:17:22,960 --> 00:17:24,585
くそー。
238
00:17:29,160 --> 00:17:31,228
♪ジェフ・トゥイーディ：「なぜ、なぜ、なぜ」♪
239
00:17:32,920 --> 00:17:35,261
誰が彼の服を奪ったのですか？
240
00:17:41,800 --> 00:17:42,981
素敵なショートパンツ。
241
00:19:18,160 --> 00:19:19,830
お客様？
242
00:19:22,120 --> 00:19:23,820
神様、私を連れて行ってください。私と一緒に遊ばないでください。
243
00:19:23,920 --> 00:19:25,351
私です、先生。
244
00:19:28,840 --> 00:19:29,900
ええ、何ですか？
245
00:19:30,000 --> 00:19:31,940
疑問に思っていた
あなたの電話を使ってもいいですか？
246
00:19:32,040 --> 00:19:34,142
- 私の電話?
- はい。
247
00:19:35,200 --> 00:19:37,100
- 私の家で？
- はい、先生。
248
00:19:37,200 --> 00:19:39,500
お母さんに電話しなければなりません。
家から締め出されてしまって、
249
00:19:39,600 --> 00:19:42,540
だってこの人たちは体育の授業中だから
鍵と携帯電話を取った
250
00:19:42,640 --> 00:19:44,580
そして入れない。
そして彼らは私の財布も取り上げました。
251
00:19:44,680 --> 00:19:47,300
聞く必要はない
話全体、いいですか？
252
00:19:47,400 --> 00:19:49,104
電話一本。
253
00:19:49,720 --> 00:19:52,140
こんにちは。マギーです。
現在電話に出ることができません。
254
00:19:52,240 --> 00:19:53,220
メッセージを残してください。
255
00:19:54,400 --> 00:19:57,700
ああ、ねえ、お母さん。鍵をなくしてしまった
家と財布のために
256
00:19:57,800 --> 00:19:59,860
そして私の電話、そして私は...
257
00:19:59,960 --> 00:20:02,260
隣のおじさん。
258
00:20:02,360 --> 00:20:04,300
えー、先生、あなたの名前は何ですか?
259
00:20:04,400 --> 00:20:08,061
- ヴィンセント、老人だよ。
- ヴィンセント、老人だよ。
260
00:20:10,360 --> 00:20:12,303
意地悪な人。
261
00:20:34,120 --> 00:20:36,180
あなたの名前は何ですか？
262
00:20:36,280 --> 00:20:38,269
オリバーです、先生。
263
00:20:40,120 --> 00:20:42,180
彼らはあなたに着させます
そのショートパンツは学校に行くのですか？
264
00:20:42,280 --> 00:20:45,620
さて、それは長い話です、先生。
265
00:20:45,720 --> 00:20:47,822
きっとそうだと思います。
266
00:21:00,080 --> 00:21:01,580
うん？
267
00:21:01,680 --> 00:21:05,380
こんにちは。ああ、こちらはマギー、オリバーのお母さんです。
268
00:21:05,480 --> 00:21:07,080
あなたの子供はここにいます。
269
00:21:07,280 --> 00:21:08,554
はい、わかっています。
彼のメッセージを受け取りました。
270
00:21:08,579 --> 00:21:09,719
それで大丈夫だといいのですが。
271
00:21:09,760 --> 00:21:11,060
大丈夫でしょうか？
272
00:21:11,180 --> 00:21:14,079
- 彼がそこに留まるということ。
- ここに滞在しますか?
273
00:21:14,080 --> 00:21:16,500
- 何か、ここに残るの？
- 仕事中です。
274
00:21:16,600 --> 00:21:19,300
あと3、4件あるのですが、
あと数時間は家に帰れないので、
275
00:21:19,320 --> 00:21:21,260
だから私はここでちょっと困っています。
276
00:21:21,360 --> 00:21:23,020
私にベビーシッターをしてほしいですか？
277
00:21:23,120 --> 00:21:26,660
まあ、そうではありません...
彼は赤ちゃんではないようだ。
278
00:21:26,760 --> 00:21:29,500
つまり、彼はおそらくそうするだろう
静かに座って宿題をしてください。
279
00:21:29,600 --> 00:21:31,260
彼は...彼は本当に簡単です。
280
00:21:31,360 --> 00:21:32,746
先生、それは...
281
00:21:33,920 --> 00:21:35,980
- いくら払っていますか？
- 何？
282
00:21:36,080 --> 00:21:37,340
私に子守りをしてほしいのですね。
283
00:21:37,440 --> 00:21:39,620
私は慈善活動家ではありません。
284
00:21:39,720 --> 00:21:42,630
- そうじゃない... 時給10ドル？
- 12。
285
00:21:44,320 --> 00:21:47,660
OK、1時間あたり12ドル。彼と話してもいいですか？
286
00:21:47,760 --> 00:21:49,589
それはあなたのためです。
287
00:21:52,080 --> 00:21:54,300
...私は言いました、座ってください!
288
00:21:54,400 --> 00:21:55,945
アップ!
289
00:21:58,320 --> 00:22:00,300
彼はあまり人が好きではありません。
290
00:22:00,400 --> 00:22:02,540
私は動物が得意です、先生。
291
00:22:02,640 --> 00:22:05,903
うん。彼は普段人が好きではない
動物が得意だと言う人。
292
00:22:10,040 --> 00:22:11,060
わかった、友達...
293
00:22:12,280 --> 00:22:14,020
アボットとコステロを見たことがありませんか？
294
00:22:14,120 --> 00:22:15,940
いいえ、先生。彼らは古いですか？
295
00:22:16,040 --> 00:22:17,260
いいえ。
296
00:22:17,360 --> 00:22:19,100
彼らは死んでいる。
297
00:22:19,200 --> 00:22:21,620
それがあなたができる限り最年長です。
298
00:22:21,720 --> 00:22:23,948
もしくは最年少。
死んだら時間は止まってしまいます。
299
00:22:25,560 --> 00:22:26,900
どこでそれを学びましたか？
300
00:22:27,000 --> 00:22:28,180
本。
301
00:22:28,280 --> 00:22:29,740
何の本？
302
00:22:29,840 --> 00:22:33,023
子供向けの本です、先生。あなたにはそれが分からないと思います。
303
00:22:35,120 --> 00:22:36,301
夕食の時間です。
304
00:22:38,280 --> 00:22:41,300
- お腹が空いたか何か？
- ちょっとね、先生。
305
00:22:41,400 --> 00:22:42,380
それは数字です。
306
00:22:45,000 --> 00:22:48,104
すみません、
すぐに戻ります。
307
00:23:11,680 --> 00:23:14,101
お寿司をいただいています。
308
00:23:17,400 --> 00:23:19,025
ほら、あなたの悩みはもう終わったのよ。
309
00:23:26,280 --> 00:23:27,580
それはおそらくあなたのお母さんです。
310
00:23:27,680 --> 00:23:29,660
おそらく、先生。
311
00:23:29,760 --> 00:23:31,669
- 起きないでください。
- わかりました。
312
00:23:32,680 --> 00:23:34,225
こんにちは。私は...
313
00:23:36,200 --> 00:23:38,700
- こんにちは。ヴィンセント？
- はい。
314
00:23:38,800 --> 00:23:40,900
マギー。私は...
315
00:23:41,000 --> 00:23:42,900
彼を見守ってくれてありがとう。
316
00:23:43,000 --> 00:23:46,260
新しい仕事で...
私の上司、知っています...
317
00:23:46,360 --> 00:23:48,827
- 話全体を聞く必要はありません。
- わかりました。
318
00:23:50,040 --> 00:23:51,540
うーん、ああ...
319
00:23:51,640 --> 00:23:52,901
ここです。
320
00:23:53,680 --> 00:23:55,740
何と言ったでしょうか？あれだったのか…
321
00:23:55,840 --> 00:23:58,260
...その 3 時間は...12 ドルで...
322
00:23:58,360 --> 00:24:00,827
- 36ドル。
- うん。はい、それはわかっています。
323
00:24:01,320 --> 00:24:04,105
- ええと、20代が2つあります。
- 小銭がありません。
324
00:24:05,440 --> 00:24:06,540
それはいいです。
325
00:24:06,640 --> 00:24:09,080
どうして誰もいないの
放課後にこの子を見るために?
326
00:24:09,160 --> 00:24:10,220
私たちは引っ越してきたばかりです。
327
00:24:10,320 --> 00:24:11,620
お父さんはどこですか？
328
00:24:11,720 --> 00:24:14,020
私たちは大学で出会い、
そして判明したのは...
329
00:24:14,120 --> 00:24:17,300
- 彼は誰かと会っていた...
- それなら言う必要はないよ。
330
00:24:17,400 --> 00:24:19,100
私のフェンスの代金を払ってくれるの？
331
00:24:19,200 --> 00:24:20,700
はい、私は...はい、
332
00:24:20,800 --> 00:24:22,900
- そうするつもりだと言いました。
- それで私の木は？
333
00:24:23,000 --> 00:24:26,183
方法がわかりません...
支店の代金も払えます。
334
00:24:27,160 --> 00:24:29,627
すべてのものには価格があります。
あなたは大人なのですから、それは分かっているはずです。
335
00:24:30,600 --> 00:24:32,500
よし。お知らせ下さい。
336
00:24:32,600 --> 00:24:35,220
放課後に子供を見守ることができるので、
数時間。
337
00:24:35,320 --> 00:24:37,660
同じ価格です。
338
00:24:37,760 --> 00:24:40,181
時給11ドルで働けます
あなたはスナックを支払います。
339
00:24:41,280 --> 00:24:43,906
あなたの子供は私の最後のイワシ缶を食べました。
340
00:24:44,440 --> 00:24:45,541
本当に？
341
00:24:47,200 --> 00:24:49,223
- 彼の息の匂いを嗅いでください。
- 彼らにはそのような選択肢があります...
342
00:24:51,240 --> 00:24:53,220
ヴィンセントの家で食事をしたのだと思いました。
343
00:24:53,320 --> 00:24:54,500
お寿司を食べました。
344
00:24:54,600 --> 00:24:55,860
お寿司を食べましたか？
345
00:24:55,960 --> 00:24:59,020
さて、イワシ。彼はそれを寿司と呼んでいます。
彼の気持ちを傷つけたくなかったのです。
346
00:24:59,120 --> 00:25:00,506
それで、あなたは彼のことが好きですか？
347
00:25:02,000 --> 00:25:03,625
そうですね、彼は面白いですね。
348
00:25:04,600 --> 00:25:06,540
不機嫌そうな感じで、クールというか。
349
00:25:06,640 --> 00:25:08,629
ええ、きっとそうですよ。
350
00:25:10,760 --> 00:25:13,260
でも、彼にはフェリックスというクールな猫がいます。
351
00:25:13,360 --> 00:25:15,100
ご存知のように、彼は、ええと...
352
00:25:15,200 --> 00:25:17,380
放課後にあなたを見てくれるように申し出ました。
353
00:25:17,480 --> 00:25:19,947
- 彼はそうしましたか？
- それはひどい考えですね。
354
00:25:20,960 --> 00:25:22,660
さて...
355
00:25:22,760 --> 00:25:25,460
彼はすぐ隣に住んでいます。
それ以上近づくことはできません。
356
00:25:25,560 --> 00:25:28,140
ええ、それについて考えていました。
357
00:25:28,240 --> 00:25:32,390
そうすれば私は救われるよ
ベビーシッターを探さなければならないことから。
358
00:25:34,000 --> 00:25:35,780
でも、あなたは家に帰りますよね？
359
00:25:35,880 --> 00:25:38,940
はい、家に帰ります、
でも時々遅れることもあります。
360
00:25:39,040 --> 00:25:42,260
わかるだろう、働かなければいけないのは私だ
今。あなたのお父さんは助けてくれません。
361
00:25:42,360 --> 00:25:45,740
彼がそのつもりかどうかは分からない。
それに、あなたの学校は決して安いものではありません。
362
00:25:45,840 --> 00:25:48,500
彼は危険を感じるには年をとりすぎていると思うが、
363
00:25:48,600 --> 00:25:50,820
そして年をとりすぎていない
危険すぎる。
364
00:25:50,920 --> 00:25:52,704
お分かりでしょうが。
365
00:25:54,680 --> 00:25:57,511
♪ FINGAZZ/CA$HIZZ KLAY：「YOU DA ONE」♪
366
00:26:14,000 --> 00:26:17,343
♪ラップソング♪
367
00:26:19,160 --> 00:26:20,700
愚かな場所。
368
00:26:20,800 --> 00:26:22,743
あなたのチェリオで怒ったのは誰ですか？
369
00:26:24,080 --> 00:26:25,260
もう踊れない。
370
00:26:25,360 --> 00:26:26,740
ああ、それは驚きだ。
371
00:26:26,840 --> 00:26:28,669
お金が必要だよ、ヴィン！
372
00:26:29,720 --> 00:26:32,180
慈悲の質
急に緊張する。
373
00:26:32,280 --> 00:26:34,700
このクソ野郎どもを訴えるべきだ！
374
00:26:34,800 --> 00:26:36,180
何という言葉ですか？
375
00:26:36,280 --> 00:26:38,620
に対する差別
妊婦さん！はい？
376
00:26:38,720 --> 00:26:41,580
本当に良いケースを手に入れたと思います。
377
00:26:41,680 --> 00:26:43,420
この愚かなバンプ
多額のお金がかかっています。
378
00:26:43,520 --> 00:26:46,220
まあ、彼はあなたにお金を払うつもりです
もっとすぐに。
379
00:26:46,320 --> 00:26:47,980
「彼」ではないんです。
380
00:26:48,080 --> 00:26:49,380
彼女だよ？
381
00:26:49,480 --> 00:26:51,420
どうやってこれを知ることができますか？
382
00:26:51,520 --> 00:26:53,279
あなたにとって私は超能力者のように見えますか？
383
00:26:53,280 --> 00:26:55,879
いいえ、そうではありません。
しかし、彼らはテクノロジーを持っています。
384
00:26:55,880 --> 00:26:57,220
はい、彼らが何を持っているかは知っています。
385
00:26:57,320 --> 00:27:00,300
そうですね、電話するかもしれません
ストリッパーの雇用主
386
00:27:00,400 --> 00:27:02,940
保険証をFAXしてもらいます
超音波を支払うために。
387
00:27:03,140 --> 00:27:05,240
はい？
388
00:27:05,360 --> 00:27:07,827
それで、私が思う質問は...
389
00:27:08,760 --> 00:27:11,140
聖者とは何ですか？聖者とは何ですか？
390
00:27:11,240 --> 00:27:12,980
聖者とは何か知っている人はいますか？
391
00:27:13,080 --> 00:27:14,740
そうではないと思います。ああ、レイチェル。
392
00:27:14,840 --> 00:27:18,620
展示し、行動する個人
並外れた神聖さから。
393
00:27:18,720 --> 00:27:20,580
それはかなり完璧です。
ありがとう、レイチェル。
394
00:27:20,680 --> 00:27:22,380
誰が聖人の名前を言えるでしょうか？
395
00:27:22,480 --> 00:27:24,220
- エレミヤ。
- セント・ジュード？
396
00:27:24,320 --> 00:27:26,500
セント・ジュード、そうです。
では、セント ジュードは何で知られているのでしょうか?
397
00:27:26,600 --> 00:27:29,380
ええと、彼は病院を経営していると思いますよね？
398
00:27:30,600 --> 00:27:33,380
そしてゴルフコンペですよね？
それは... はい、わかりました。えー...
399
00:27:33,480 --> 00:27:35,980
現代の聖人を知っている人はいますか？
400
00:27:36,080 --> 00:27:37,300
ブリジット。
401
00:27:37,400 --> 00:27:39,340
- マザー・テレサ。
- マザー・テレサ、そうです。
402
00:27:39,440 --> 00:27:41,220
大きなMTは現代の聖人です。
403
00:27:41,320 --> 00:27:43,940
つまり聖人も人間である
404
00:27:44,040 --> 00:27:47,340
私たちは彼らの献身を祝います
そして献身
405
00:27:47,440 --> 00:27:49,020
他の人間に対しても、
406
00:27:49,120 --> 00:27:51,980
彼らが払った犠牲に対して、
彼らの勤勉さのために
407
00:27:52,080 --> 00:27:55,500
世界をより良い場所にするために
私たちの周りの人たちのために
408
00:27:55,600 --> 00:27:58,180
そして彼らに続く人々のためにも。
409
00:28:01,920 --> 00:28:03,021
おやすみ。
410
00:28:06,800 --> 00:28:08,940
- マギー・ブロンスタイン?
- こんにちは。
411
00:28:09,040 --> 00:28:11,420
ロビンが体調不良で電話した。
6件のケースがバックアップされました。
412
00:28:11,520 --> 00:28:13,740
そうだ、行かなければならない
でも息子を迎えに来てね、それで…
413
00:28:13,840 --> 00:28:16,460
申し訳ありませんが、退勤は許可されません
シフトがカバーされずに。
414
00:28:16,560 --> 00:28:17,741
病院の方針。
415
00:28:17,880 --> 00:28:18,981
ああ...
416
00:28:30,080 --> 00:28:32,706
さあ、卑怯者よ、
私に何かを売ってみてください。
417
00:28:53,120 --> 00:28:54,500
うん？
418
00:28:54,600 --> 00:28:56,820
- ヴィンセント？
- 邪悪な魔女よ。
419
00:28:56,920 --> 00:28:59,940
あなたのすべてを聞きます
なんてことだ、
420
00:29:00,040 --> 00:29:02,500
そして電話を切ります。
421
00:29:02,600 --> 00:29:05,860
- ヴィンセント、マギーです。
- マギー？それは良いことだ。
422
00:29:05,960 --> 00:29:09,620
待って、カルカッタから来たマギーですか、
それともニューデリー出身のマギーですか？
423
00:29:09,720 --> 00:29:11,780
いいえ、あなたの隣人、マギーです。
424
00:29:11,880 --> 00:29:14,221
いったい何がしたいの？
425
00:29:24,240 --> 00:29:25,466
さあ行こう！
426
00:29:38,480 --> 00:29:40,582
バックルを締めたほうがいいよ。
427
00:29:41,280 --> 00:29:42,340
あなたは縛られていません。
428
00:29:42,440 --> 00:29:44,588
私の人生は私の問題です。
429
00:29:47,440 --> 00:29:49,542
- これが帰り道ですか？
- いいえ。
430
00:29:50,480 --> 00:29:52,260
ねえ、S.O.P.をいくつか置きましょう。
431
00:29:52,360 --> 00:29:54,580
S.O.P.が何なのか分かりません。という意味です、先生。
432
00:29:54,680 --> 00:29:56,820
標準的な操作手順。
433
00:29:56,920 --> 00:30:00,060
あなたは私の行くところへ行き、私の言うことを聞きます。
434
00:30:00,160 --> 00:30:03,380
どこかで宿題を終わらせてください
途中ですが、最も重要なことは、
435
00:30:03,480 --> 00:30:05,420
あなたは私を困らせませんよ。
436
00:30:05,520 --> 00:30:07,100
イライラしているときは幸せではありません。
437
00:30:07,200 --> 00:30:09,507
あなたは今イライラしていますか？
438
00:30:11,000 --> 00:30:13,023
特にありません。
439
00:30:14,200 --> 00:30:16,507
本当に？
440
00:30:22,200 --> 00:30:23,460
これが 10 セントです。
441
00:30:23,560 --> 00:30:26,061
お母さんに電話して、
シートベルトを着用していると彼女に伝えてください。
442
00:30:27,160 --> 00:30:28,380
10円以上の費用がかかります。
443
00:30:28,480 --> 00:30:30,020
いつから？
444
00:30:30,120 --> 00:30:31,984
私が生まれる前から。
445
00:30:33,720 --> 00:30:35,940
この国は何をしようとしているのでしょうか？
446
00:30:36,040 --> 00:30:37,585
ここです。
447
00:30:39,240 --> 00:30:42,549
それ以上の費用がかかる場合は、
コールコレクト。
448
00:31:07,480 --> 00:31:10,620
- ほら、見てください。それはディプシットです。
- この近所に住んでるんですか？
449
00:31:10,720 --> 00:31:13,180
たぶん拘留されてるよ
あなたのせいだよ、この野郎。
450
00:31:13,280 --> 00:31:15,060
拘留されましたね
あなたが私のものを取ったから。
451
00:31:15,160 --> 00:31:18,150
私がそれを受け取ったことがどうしてわかるのですか、麻薬捜査官？
452
00:31:19,040 --> 00:31:20,426
そうそう！
453
00:31:22,800 --> 00:31:24,026
彼はあなたを平手打ちしただけです！
454
00:31:25,440 --> 00:31:26,620
停止！
455
00:31:31,400 --> 00:31:33,025
あなたは彼を手に入れました。
456
00:31:35,520 --> 00:31:37,479
聞いて、今度は先生たちが
何が起こったのか尋ねて、
457
00:31:37,480 --> 00:31:38,940
あなたは何も言いません！あなたは私を手に入れましたか？
458
00:31:39,040 --> 00:31:41,420
- 私から離れてください！
- いいえ！私は気にしない！
459
00:31:41,520 --> 00:31:43,980
だから泣いてもいいよ
あなたのお母さんへ！泣く...
460
00:31:44,080 --> 00:31:46,340
何をしているんだい？
461
00:31:46,440 --> 00:31:48,060
あなたですか、ロバート・オシンスキーですか？
462
00:31:48,160 --> 00:31:50,060
いいえ、先生。私の名前はジョンです。
463
00:31:50,160 --> 00:31:51,700
でたらめ、このクソ野郎。
464
00:31:51,800 --> 00:31:53,020
あなたはブリアナの子供です。
465
00:31:53,120 --> 00:31:56,020
ブルックリンでは唯一のプエルトリコ人ポラック。
466
00:31:56,120 --> 00:31:59,100
さて、契約を結んだ
いじめっ子のクソヒールの君のために。
467
00:31:59,200 --> 00:32:00,860
ここでこの男に何をしても、
468
00:32:00,960 --> 00:32:02,820
私はあなたのお母さんたちにそうするつもりです。
469
00:32:02,920 --> 00:32:05,500
分かるでしょう？そしてその間に...
470
00:32:06,120 --> 00:32:07,220
これに乗ってください。
471
00:32:07,320 --> 00:32:10,180
- なんと...
- 走れ！
472
00:32:10,280 --> 00:32:11,999
- さあ、出ましょう、おい！
- 走れ、お嬢さん...
473
00:32:12,000 --> 00:32:13,060
ここから出て行け！
474
00:32:13,160 --> 00:32:14,780
動きなさい、このクソ野郎！
475
00:32:14,880 --> 00:32:17,267
ここから出ましょう！
老人は気が狂っている！
476
00:32:21,680 --> 00:32:24,545
何、待ってるの？
紙の招待状の場合は？
477
00:32:34,680 --> 00:32:36,500
誰があなたに平手打ちを教えましたか？
478
00:32:36,600 --> 00:32:38,700
分かりません、先生。
ただの本能だと思います。
479
00:32:38,800 --> 00:32:41,426
そうですね、それを忘れる必要があります。
480
00:32:43,640 --> 00:32:44,820
私はアレルギーなのです、先生。
481
00:32:44,920 --> 00:32:46,704
何に対して？
482
00:32:47,760 --> 00:32:49,703
タバコの煙。
483
00:32:50,880 --> 00:32:53,860
あなたのお父さんはあなたに教えたことはありません
自分を守るために？
484
00:32:53,960 --> 00:32:55,940
いいえ、先生。彼は平和主義者です。
485
00:32:56,040 --> 00:32:59,340
まあ、この国を建国したのは
ツリーハガー、それは確かです。
486
00:32:59,440 --> 00:33:01,940
いや、自分を守る必要がある、
さもなければ、なぎ倒されてしまいます。
487
00:33:02,040 --> 00:33:04,300
気づいていないかもしれませんが、私は小さいです。
488
00:33:04,400 --> 00:33:07,780
- そうだ、ヒトラーもそうだった。
- それはひどい比較ですね。
489
00:33:07,880 --> 00:33:10,380
確かに。ただし、要点は述べています。
490
00:33:10,480 --> 00:33:11,581
小さいことには何の意味もありません。
491
00:33:12,520 --> 00:33:13,906
ここにあるものです。
492
00:33:16,200 --> 00:33:17,665
あるいはここです、先生。
493
00:33:44,520 --> 00:33:47,020
よし、強豪。
494
00:33:47,120 --> 00:33:49,461
バスケットをつかんでください。
495
00:34:05,240 --> 00:34:07,707
- おい。
- やあ、ヴィン。
496
00:34:08,880 --> 00:34:11,420
ここは邸宅のような場所です。
497
00:34:11,520 --> 00:34:14,220
はい、そこに入ったら、おしゃべりは禁止です。
498
00:34:14,320 --> 00:34:16,220
どこへ行くの？
499
00:34:16,320 --> 00:34:20,391
ほら、これは絶好のチャンスだよ
しゃべらない練習をするために。
500
00:34:21,520 --> 00:34:23,429
来て。
501
00:34:24,800 --> 00:34:26,740
ごめんなさい、遅くなってしまいました。
502
00:34:26,840 --> 00:34:28,820
ほら、博士。
503
00:34:28,920 --> 00:34:30,500
会えて嬉しいよ、サンディ。
504
00:34:30,600 --> 00:34:32,100
気分はどうですか？
505
00:34:32,200 --> 00:34:34,060
今日は私の誕生日です。
506
00:34:34,160 --> 00:34:35,460
わかりました。
507
00:34:35,560 --> 00:34:37,460
お誕生日おめでとう。
508
00:34:37,560 --> 00:34:39,503
17歳、あなたは何ですか？
509
00:34:41,160 --> 00:34:43,228
ああ、それらのものを置いていただけますか
それらの引き出しの中に？
510
00:34:46,760 --> 00:34:48,862
わかった、サンディ。
511
00:34:49,920 --> 00:34:52,591
古いティッカーがどのように機能するかを見てみましょう。
512
00:34:55,640 --> 00:34:58,740
私が嫌いだと彼らに伝えてもらえますか...
513
00:34:58,840 --> 00:35:01,300
緑の豆
514
00:35:01,400 --> 00:35:04,100
ベーコンビットを入れるとき
515
00:35:04,200 --> 00:35:05,711
彼らと一緒にそこで切り刻まれたのですか？
516
00:35:07,360 --> 00:35:09,110
私には脂っこすぎます。
517
00:35:13,200 --> 00:35:14,665
やりますよ、サンディ。
518
00:35:16,000 --> 00:35:18,228
まあ、私の知る限りでは...
519
00:35:18,960 --> 00:35:20,983
あなたはまだ美しいです。
520
00:35:23,200 --> 00:35:26,747
おそらくセカンドオピニオンが必要な場合があります
私の同僚から。
521
00:35:27,800 --> 00:35:29,231
美しい。
522
00:35:36,640 --> 00:35:38,500
ご存知のとおり、私たちにはできます
ここの洗濯物よ、ヴィン。
523
00:35:38,600 --> 00:35:40,380
- サービスがあります。
- ありがとう。
524
00:35:40,480 --> 00:35:42,060
それは私に何かをすることを与えてくれます。
525
00:35:42,160 --> 00:35:43,180
あなたの助っ人は誰ですか？
526
00:35:43,280 --> 00:35:45,620
ええと、彼は時給11ドルです。
527
00:35:45,720 --> 00:35:47,820
実はオリバーなんです。
528
00:35:47,920 --> 00:35:49,740
初めまして、オリバー。私はアナです。
529
00:35:49,840 --> 00:35:51,300
- こんにちは。
- こんにちは。
530
00:35:51,400 --> 00:35:52,500
わかりました、ありがとう。
531
00:35:52,600 --> 00:35:53,700
わかりました。
532
00:35:53,800 --> 00:35:55,220
ああ、待ってください。
533
00:35:55,320 --> 00:35:56,580
えー...
534
00:35:56,680 --> 00:35:58,380
彼女はインゲンが好きではありません。
535
00:35:58,480 --> 00:36:01,700
- メモしておきます。彼女は何が好きなの？
- ブロッコリー。
536
00:36:01,800 --> 00:36:04,020
ブロッコリーはいいですね。
537
00:36:04,120 --> 00:36:07,224
- わかりました、ありがとう。
- 気をつけて、ヴィン。
538
00:36:11,920 --> 00:36:13,749
そして時間。
539
00:36:15,640 --> 00:36:18,620
わかりました。まあ、それはただつもりです
かなりひどく殴られるよ。
540
00:36:18,720 --> 00:36:20,540
とにかく戦いたくない。
541
00:36:20,640 --> 00:36:23,940
まあ、誰も戦いたくありません。あなたが知っている？
私が戦争に行きたかったと思う？
542
00:36:24,040 --> 00:36:26,740
18歳の子供が望むと思うか
田んぼに座る
543
00:36:26,840 --> 00:36:29,380
- 頭に弾丸が飛び交っている？
- それはいつ頃でしたか?
544
00:36:29,480 --> 00:36:31,420
- ベトナム。
- そこにいたの？
545
00:36:31,520 --> 00:36:33,060
想像してるんだと思うよ。
546
00:36:33,160 --> 00:36:36,940
わかりました、一つお見せしましょう、
おそらくそれがあなたのベストショットでしょう。
547
00:36:37,040 --> 00:36:39,420
正しくやれば、
男の鼻を折ることができます。
548
00:36:39,520 --> 00:36:42,180
- 鼻を折った？
- リラックス。あなたはそれを正しく理解するつもりはありません。
549
00:36:42,280 --> 00:36:43,940
よし。わかりました。
550
00:36:44,040 --> 00:36:46,780
彼はあなたより大きいです、
それであなたはこうして彼の下に降りて、
551
00:36:46,880 --> 00:36:48,460
こうやってしゃがむのね…
552
00:36:48,560 --> 00:36:50,100
ただしゃがむだけ...
553
00:36:50,200 --> 00:36:52,100
そしてあなたは一生懸命立ち上がる、
554
00:36:52,200 --> 00:36:54,500
そしてあなたはずっとプッシュします
足を通して、
555
00:36:54,600 --> 00:36:58,340
肩をずっと上まで上げて、
お尻、すべてが押し上げられます、
556
00:36:58,440 --> 00:37:02,340
そしてあなたはそこをずっと押し上げます
腕を組んで、すぐにスヌートで叩きます。
557
00:37:03,120 --> 00:37:05,063
右？私に試してみてください。準備ができて？
558
00:37:11,520 --> 00:37:13,463
わかった、でもやらなければいけない
それより早いですよね？
559
00:37:15,040 --> 00:37:16,060
ああ！
560
00:37:16,160 --> 00:37:17,860
わかりました。よし、さあ…
561
00:37:19,080 --> 00:37:20,306
ああ！
562
00:37:28,720 --> 00:37:30,380
マギー・ブロンスタイン？
563
00:37:30,480 --> 00:37:32,460
- メイスがいるよ！
- わかりました。えー...
564
00:37:32,560 --> 00:37:36,140
書類を持っています。
キングス郡家庭裁判所。
565
00:37:36,240 --> 00:37:38,263
彼らが言うように、あなたは仕えられました。
566
00:37:57,440 --> 00:38:00,420
はい、あなたが働いていたことは知っています
追加で数時間あるので...
567
00:38:00,520 --> 00:38:02,622
カバーするよ。
568
00:38:03,240 --> 00:38:04,785
割引を提供していませんでした。
569
00:38:08,760 --> 00:38:10,820
それで、あなたは何について泣いていたのですか？
570
00:38:10,920 --> 00:38:13,340
- 長い話ですね。
- わかりました。
571
00:38:13,440 --> 00:38:16,271
オチは何ですか？
572
00:38:17,600 --> 00:38:19,145
私の元彼は親権を望んでいます。
573
00:38:25,440 --> 00:38:27,941
私の雇用の保障はこれで終わりです。
574
00:38:34,520 --> 00:38:36,827
ありがとう、このクソ野郎。
575
00:38:38,520 --> 00:38:40,660
それはどちらの方向にも進む可能性がありました。
576
00:38:40,760 --> 00:38:43,740
寒くなるよ
ちょっと、いいですか？
577
00:38:43,840 --> 00:38:46,625
そこが見えますか？それは赤ちゃんの頭です。
578
00:38:48,120 --> 00:38:50,060
これはとても大きな頭です。
579
00:38:50,160 --> 00:38:52,220
たぶんいいんじゃないでしょうか？
580
00:38:52,320 --> 00:38:54,580
この年齢ではそれが最大の部分だ。
581
00:38:54,680 --> 00:38:58,466
そしてこれらは...彼女の小さな足です。
582
00:38:59,960 --> 00:39:02,100
彼女？
583
00:39:02,200 --> 00:39:03,540
知らなかったのですか？
584
00:39:03,640 --> 00:39:05,663
ごめん。知りたくなかったのですか？
585
00:39:07,120 --> 00:39:09,541
いいえ、知っておくと良いです。
586
00:39:16,080 --> 00:39:18,300
保険証を確認できませんでしたが、
マッケンナさん。
587
00:39:18,400 --> 00:39:20,100
私たちは結婚したばかりです。
588
00:39:20,200 --> 00:39:21,860
- それは起こりました。
- 本当に？
589
00:39:21,960 --> 00:39:24,620
はい、保険には言いました。
彼らがどれほど遅いかご存知でしょう。
590
00:39:24,720 --> 00:39:28,300
つまり、官僚制
そして書類手続き。
591
00:39:28,400 --> 00:39:31,709
つまり、自己負担金とは何ですか?
とにかく？
592
00:39:32,840 --> 00:39:33,987
20ドル。
593
00:39:34,880 --> 00:39:36,100
これはいい値段ですよね？
594
00:39:36,200 --> 00:39:38,740
あなたにとって、最高のものだけを。
595
00:39:38,840 --> 00:39:40,940
あなたにはそれだけの価値があります。
596
00:39:41,040 --> 00:39:42,580
ありがとう、シュガープラム。
597
00:39:42,680 --> 00:39:44,860
あなたには借りがあります、お嬢さん。
598
00:39:44,960 --> 00:39:46,471
- ここ。
- うーん、うーん。
599
00:39:47,600 --> 00:39:49,907
- また後で。
- わかりました。気を付けてください。
600
00:39:54,200 --> 00:39:57,304
♪ 醸造家とシプリー:
「ワン・トゥーク・オーバー・ザ・ライン」♪
601
00:40:14,840 --> 00:40:16,140
おい！
602
00:40:16,240 --> 00:40:19,100
- こんにちは、ママ。
- 何してるの？
603
00:40:19,200 --> 00:40:20,380
ヴィンの芝刈りをしています。
604
00:40:20,480 --> 00:40:23,151
そうですね...やあ、ヴィン！
605
00:40:24,680 --> 00:40:26,660
私は寝ていた。ありがとうございます。
606
00:40:26,760 --> 00:40:29,180
なぜ彼はあなたの土を刈っているのですか？
607
00:40:29,280 --> 00:40:30,940
ああ、そうだ、彼は私に時給を払っているんだ。
608
00:40:31,040 --> 00:40:33,260
私は彼に世界がどのように機能するかを示しています。
609
00:40:33,360 --> 00:40:35,940
働いて、給料をもらって、お酒を飲む。
610
00:40:36,040 --> 00:40:38,029
お酒を飲んでいますか？
611
00:40:41,240 --> 00:40:42,380
正直覚えていない。
612
00:40:42,480 --> 00:40:44,900
よし、行きましょう。
夕食を作ります。
613
00:40:45,000 --> 00:40:46,980
- 宿題をすることができます。
- もう食べました。
614
00:40:47,080 --> 00:40:49,420
草刈りをやめてください...あなたは土を刈っているのです。
さあ行こう。
615
00:40:49,520 --> 00:40:53,700
彼は食事を与えられ、宿題もチェックされ、
仕事は終わったので休憩中です。
616
00:40:55,040 --> 00:40:58,020
- 明日は給料日です。
- わかりました。さあ、しましょう…放っておいてください。
617
00:40:58,120 --> 00:40:59,710
草がないんです。
618
00:41:01,240 --> 00:41:03,468
さようなら、ヴィン。
619
00:41:06,480 --> 00:41:07,911
さあ、さあ。
620
00:41:11,280 --> 00:41:13,020
- 出てきました！
- 幸運を。
621
00:41:13,120 --> 00:41:15,780
真っ赤になる準備をしなさい、
あなたは小さなたわごとバッグです。
622
00:41:15,880 --> 00:41:18,108
- 分かった、わかったよ。
- さあ、さあ。
623
00:41:23,320 --> 00:41:25,422
見逃した！
624
00:41:26,640 --> 00:41:28,265
祈りを捧げなさい、この小さな猫よ。
625
00:41:36,000 --> 00:41:38,340
- どうしたの？ここで何が起こったのでしょうか？
- わからない。
626
00:41:38,370 --> 00:41:39,870
- 知らないんですか？
- それは私のせいではありません。
627
00:41:39,880 --> 00:41:41,186
そうねぇ。
628
00:41:44,200 --> 00:41:46,940
このクソ野郎、ディックバッグ、売春婦の息子！
629
00:41:47,040 --> 00:41:48,141
おっと！ブロンスタイン！
630
00:41:48,880 --> 00:41:50,744
♪グリーン・デイ：「私は法律と闘った」♪
631
00:42:25,320 --> 00:42:27,420
- あなたは誰ですか?
- あなたは誰ですか？
632
00:42:27,520 --> 00:42:29,460
私はダカです。
633
00:42:29,560 --> 00:42:31,060
あなたは誰ですか？
634
00:42:31,160 --> 00:42:34,389
- 私はオリバーです。
- オリバー。うーん。
635
00:42:36,080 --> 00:42:38,260
なぜそんなにこのドアを叩くのですか？
636
00:42:38,360 --> 00:42:39,940
彼は難聴なのです！
637
00:42:40,040 --> 00:42:41,580
彼を入れてください！
638
00:42:41,680 --> 00:42:43,703
私に怒鳴らないでください！
639
00:42:52,880 --> 00:42:55,300
鼻を骨折したんですか？
640
00:42:55,400 --> 00:42:57,460
はい、先生、そう思います。
いたるところに血がありました。
641
00:42:57,560 --> 00:43:00,100
- 見たはずだよ。
- あればよかったのに。
642
00:43:00,200 --> 00:43:03,060
あなたは彼を手に入れたに違いありません
ちょうどいいです。見せて。
643
00:43:03,160 --> 00:43:04,261
わかりました。
644
00:43:04,480 --> 00:43:05,627
はーやー！
645
00:43:07,680 --> 00:43:09,500
あなたは彼に戦いを教えますか？
646
00:43:09,600 --> 00:43:10,980
彼は少し気が荒いです、知っていますか？
647
00:43:11,080 --> 00:43:13,148
彼は自分自身を守る方法を学ばなければなりません。
648
00:43:14,600 --> 00:43:16,304
戦うのはクソ野郎の為だ。
649
00:43:17,840 --> 00:43:19,908
私のお金はどこですか？
650
00:43:20,920 --> 00:43:22,260
ドレッサーの上にあります。
651
00:43:23,800 --> 00:43:25,300
自己負担金を差し引きます。
652
00:43:25,400 --> 00:43:27,580
あなたは子供たちに教えません。
653
00:43:27,680 --> 00:43:28,781
やあ！
654
00:43:30,960 --> 00:43:32,107
見てください。
655
00:43:37,680 --> 00:43:39,623
鼻を折る！
656
00:43:41,240 --> 00:43:43,342
彼女は誰ですか？
657
00:43:44,520 --> 00:43:46,780
夜の貴婦人。
658
00:43:46,880 --> 00:43:48,940
あれは何でしょう？
659
00:43:49,040 --> 00:43:55,500
それは最も誠実な方法の 1 つです
生計を立てるために。
660
00:44:05,280 --> 00:44:07,340
掲示板が教えてくれます
その日の行動、
661
00:44:07,440 --> 00:44:09,540
レース番号、誰が走っているか、
662
00:44:09,640 --> 00:44:11,660
誰が乗っているかなど。
663
00:44:11,760 --> 00:44:13,380
20-スラッシュ-ワンとは何ですか？
664
00:44:13,480 --> 00:44:14,980
それは確率です。
665
00:44:15,080 --> 00:44:16,660
ラスベガスのブックメーカーがこう思う
666
00:44:16,760 --> 00:44:19,100
あの馬が持っているもの
勝つ確率は20分の1。
667
00:44:19,200 --> 00:44:20,500
彼がそうしたらあなたは何を得ますか？
668
00:44:20,600 --> 00:44:21,980
お金の20倍。
669
00:44:22,080 --> 00:44:23,380
それはいいことだ。
670
00:44:23,480 --> 00:44:25,389
勝てば確実に。
671
00:44:27,760 --> 00:44:29,900
ラップを巻いているのは犬です。
672
00:44:30,000 --> 00:44:31,740
褒め言葉のように聞こえません。
673
00:44:31,840 --> 00:44:35,420
馬のためではありません。いや、確率は
彼の勝利は天文学的な数字だ。
674
00:44:35,520 --> 00:44:37,220
長いオッズ、より大きな配当。
675
00:44:37,320 --> 00:44:39,787
私たちは彼を全面的に受け入れるべきだ。
676
00:44:41,280 --> 00:44:43,986
まあ、先走ってはいけないよ、坊主。
677
00:44:51,080 --> 00:44:53,220
- 祈っていますか？
- 祈っていますか？
678
00:44:53,320 --> 00:44:54,500
それがそのようです。
679
00:44:54,600 --> 00:44:56,580
について話したと思った
あなたは話していません。
680
00:44:56,680 --> 00:44:58,589
トリフェクタって何ですか？
681
00:45:02,480 --> 00:45:05,660
あなたは 3 頭の馬を選びます。
1、2、3、
682
00:45:05,760 --> 00:45:10,420
終わった順に、
そしてそれはハイリスク、ハイリターンです。
683
00:45:10,520 --> 00:45:11,985
ありそうもないですね。
684
00:45:13,120 --> 00:45:17,066
まあ、ギャンブルするつもりなら、そうするかもしれない
大きく勝つチャンスもあります。
685
00:45:17,800 --> 00:45:19,660
ああ、ハーヴェイは一番よく知っている、スウィート・レディ、
686
00:45:19,760 --> 00:45:21,460
シャンパンフルート。
687
00:45:21,560 --> 00:45:23,300
1 2 3。
688
00:45:23,400 --> 00:45:26,100
800対1。
689
00:45:26,200 --> 00:45:28,020
お金はありますか？
690
00:45:28,120 --> 00:45:29,346
もちろん。
691
00:45:32,440 --> 00:45:33,541
えー...
692
00:45:34,880 --> 00:45:37,380
- 7ドル。
- それは何ですか、昼食代ですか？
693
00:45:37,480 --> 00:45:38,740
はい、先生。
694
00:45:38,840 --> 00:45:41,022
まあ、あなたもそうかもしれません
難しい方法で学びます。
695
00:45:41,840 --> 00:45:44,705
私もいくつか投入します。
それを軽減といいます。
696
00:45:45,920 --> 00:45:48,220
軽減策とは何ですか?
697
00:45:48,320 --> 00:45:51,549
そこで 7 を投入します。
そして私は3つを投げます。
698
00:45:55,920 --> 00:45:57,860
そして出発です!
699
00:45:57,960 --> 00:46:01,060
Sweeter Lady が主導権を握る
長さ半差...
700
00:46:01,400 --> 00:46:03,200
さあ。来て。
701
00:46:03,400 --> 00:46:05,070
...そして、Harvey Knows Best が登場します!
702
00:46:06,640 --> 00:46:11,220
ハーベイ・ノウズ・ベストが最後の急上昇を遂げる
彼らが列に並んでくるとき!
703
00:46:11,320 --> 00:46:12,581
これはとんでもないことだ！
704
00:46:14,160 --> 00:46:16,060
これは本当に起こっているのです！
止まらないで！
705
00:46:16,160 --> 00:46:18,100
止まらないで！
706
00:46:18,200 --> 00:46:20,500
止まらないで！止まらないで！
707
00:46:20,600 --> 00:46:21,940
これはとんでもないことだ！
708
00:46:22,040 --> 00:46:23,400
- うん！うん！
- それはばかげています!
709
00:46:23,480 --> 00:46:25,060
- 行く！行く！
- うん！
710
00:46:25,160 --> 00:46:27,820
止まらないで！ちょっと待ってください！
711
00:46:27,920 --> 00:46:30,683
そしてそれは Harvey Knows Best になるでしょう
712
00:46:30,783 --> 00:46:33,780
続いてスウィーター・レディ
とシャンパン フルート
713
00:46:33,880 --> 00:46:38,260
- これは不公平です!それは不公平です！
- 勝ちましたね。
714
00:46:38,360 --> 00:46:40,340
これを巻くだけで、
これを巻くだけだよ、おい。
715
00:46:40,440 --> 00:46:43,540
これを巻くだけで、
そして勝てなかったかのように振る舞う。
716
00:46:43,640 --> 00:46:47,380
-クソ！
-いいえ、いいえ、私たちにはうまくいきませんでした。
717
00:46:47,480 --> 00:46:48,940
あなたは私を理解していますか？
718
00:46:49,040 --> 00:46:51,580
そんなことは起こらなかった。
僕らは全然勝てなかった。
719
00:46:51,680 --> 00:46:53,460
私たちは何も勝ち取れませんでした、いいですか？
720
00:46:53,560 --> 00:46:55,580
♪ブロンズラジオリターン：「FURTHER ON」♪
721
00:46:55,680 --> 00:46:58,181
ありがとうございます。
722
00:47:41,320 --> 00:47:46,220
こんにちは…マッケンナさん。
723
00:47:46,320 --> 00:47:48,660
心を開く必要がある
孫のための普通預金口座。
724
00:47:48,760 --> 00:47:49,780
ああ...
725
00:47:49,880 --> 00:47:52,740
そしてこれで私のアカウントはゼロになります。
726
00:47:52,840 --> 00:47:55,147
私を締め出しなさい
そこをタップしている間に。
727
00:47:56,680 --> 00:47:58,540
決して鉛筆押しにはならないでね、坊主。
728
00:47:58,640 --> 00:48:00,708
彼らは背骨が無いのです。
729
00:48:39,880 --> 00:48:40,940
こんにちは、ブロンスタインさん。
730
00:48:41,040 --> 00:48:45,907
ダン・オブライエンです。
ここセント・パトリックの校長です。
731
00:48:46,280 --> 00:48:47,300
ええと...
732
00:48:47,400 --> 00:48:52,780
数日前、あなたの息子、オリバーが、
学校で喧嘩に巻き込まれた
733
00:48:52,880 --> 00:48:55,500
- ご連絡を試みました...
- えっ？
734
00:48:57,640 --> 00:48:59,220
電話勧誘員の場合
735
00:48:59,320 --> 00:49:02,060
メッセージを残してください
そのため、折り返し電話をかけることができません。
736
00:49:03,480 --> 00:49:05,140
ヴィン
737
00:49:05,240 --> 00:49:07,263
ヴィン?オリバー？
738
00:49:07,960 --> 00:49:10,188
オリバー、ママだよ。受け取ります。
739
00:49:11,000 --> 00:49:12,670
こんにちは?
740
00:49:15,760 --> 00:49:17,703
もう一つ欲しいですか？
741
00:49:18,400 --> 00:49:19,540
はい、お願いします。
742
00:49:19,640 --> 00:49:21,788
頑張れ。私たちは今日を生きています。
743
00:49:23,560 --> 00:49:24,940
すみません、先生？
744
00:49:26,160 --> 00:49:28,661
君たちよ。くそー、雑談者たち。
745
00:49:29,360 --> 00:49:32,020
わめき散らしても意味がない
誰も聞いていなければ。
746
00:49:32,120 --> 00:49:35,700
- 聞いてみましょう。
- すみません、先生！
747
00:49:35,800 --> 00:49:38,380
この世界で何も得られない
聞かれずに。
748
00:49:40,280 --> 00:49:41,940
コーラをもう一杯ください。
749
00:49:42,040 --> 00:49:43,540
それで、あなたも私を殴っていいよ、ログ。
750
00:49:43,640 --> 00:49:45,180
バーボンがなくなりました。
751
00:49:45,280 --> 00:49:47,030
あなたは私をきれいにしてくれました。
752
00:49:48,560 --> 00:49:52,660
ログ…嘘つかないでよ。男になりなさい。
753
00:49:52,760 --> 00:49:55,860
ヴィン。そして彼はそんなはずはない
バーに座っていること。
754
00:49:55,960 --> 00:49:58,980
あなたが正しい。行きますよ
どこか他の場所でお金を使います。
755
00:49:59,080 --> 00:50:02,900
ねえ、彼はそこで仕事をしているだけだよ、ヴィン。
756
00:50:03,000 --> 00:50:04,020
優しくしてね。
757
00:50:04,120 --> 00:50:05,380
おお！
758
00:50:05,480 --> 00:50:06,786
くそ！
759
00:50:08,800 --> 00:50:10,900
- アンバー、救急箱を持ってこい。
- わかりました。
760
00:50:11,000 --> 00:50:13,220
しかし、それは単なるカットです。たくさんもらったよ。
761
00:50:13,320 --> 00:50:15,620
ここ、ここ。
762
00:50:15,720 --> 00:50:18,180
おい、君はバー全体から血を流しているよ。
763
00:50:18,280 --> 00:50:20,860
それはいいです。子供は宿題をしなければなりません。
764
00:50:20,960 --> 00:50:22,346
さあ、行きましょう。
765
00:50:46,920 --> 00:50:49,140
- こんにちは、お母さん。
- どこにいましたか？
766
00:50:49,240 --> 00:50:50,860
ヴィン、あなたの車は一体どこにあるの？
767
00:50:50,960 --> 00:50:52,860
- 壊れてしまいました。
- 壊れてしまった。
768
00:50:52,960 --> 00:50:54,903
ああ、壊れた？本当に？
769
00:50:55,520 --> 00:50:58,942
私はあなたに感謝していません
私に頼まずに彼をどこにでも連れて行きます。
770
00:50:59,680 --> 00:51:00,900
ああ、これは楽しいだろう。
771
00:51:01,000 --> 00:51:04,140
あなたは賢い人になれませんか？
一度だけ？わかりました？
772
00:51:04,240 --> 00:51:07,540
息子がどこにいるのか知りたい
いつでも、いいですか？
773
00:51:07,640 --> 00:51:10,180
- 私たちはただ食べに行っただけです。
- 彼は飢えるべきですか？
774
00:51:10,280 --> 00:51:11,860
家に入りなさい、オリバー。
775
00:51:11,960 --> 00:51:14,740
- お母さん...
- 家に入りなさい、オリバー。
776
00:51:14,840 --> 00:51:16,540
おやすみ、ヴィン。
777
00:51:16,640 --> 00:51:18,742
はい、それについては見てみましょう。
778
00:51:20,080 --> 00:51:22,519
ご存知のように、彼は喧嘩をしています
学校で。それを知っていましたか？
779
00:51:22,520 --> 00:51:24,080
そうですね、彼はそのようなことを言っていました。
780
00:51:24,160 --> 00:51:26,199
うん？まあ、彼は言及しませんでした
それについて私に何でも。
781
00:51:26,200 --> 00:51:29,900
あ、もしかしたら気づいていないかもしれませんが、
でも、あなたはあまり家に帰っていません。
782
00:51:30,000 --> 00:51:32,980
会話するのが難しい
ここにいない誰かと一緒に。
783
00:51:33,080 --> 00:51:34,341
ああ、そうしましょうか？
784
00:51:35,240 --> 00:51:37,980
神様、あなたのような人がいるのが大好きです
私のような人にアドバイスを言うと、
785
00:51:38,080 --> 00:51:39,180
特に子育てに関して。
786
00:51:39,280 --> 00:51:40,940
ホルモン剤にサインオンしなかった
親愛なる人、
787
00:51:41,040 --> 00:51:43,260
だからそれはお金がかかるだろう
1時間あたり15ドル。
788
00:51:43,360 --> 00:51:44,980
なぜ子供を持たなかったのか知っていますか？
789
00:51:45,080 --> 00:51:48,540
考えたくないから
自分以外の誰かのこと。
790
00:51:48,640 --> 00:51:51,630
本当のところ、私の何を知っているのですか？
791
00:51:52,600 --> 00:51:54,190
教えて。ぜひ。
792
00:51:55,360 --> 00:51:58,140
何もない。あなたのことは何も知りませんが、
あなたが望むように。
793
00:51:58,240 --> 00:52:01,150
そうすれば、あなたは刺されたように振る舞うことができます
そしてそれは誰もを遠ざけます。
794
00:52:02,520 --> 00:52:03,980
壊れてなかったら…
795
00:52:04,080 --> 00:52:06,180
壊れたよ、ヴィン。見てください。
796
00:52:06,280 --> 00:52:08,660
よし、40時間になった
今週のために。
797
00:52:08,760 --> 00:52:11,147
41歳で、私は1時間半行きます。
798
00:52:13,240 --> 00:52:15,308
すみません、誰かお金払ってくれませんか？
799
00:52:17,960 --> 00:52:20,984
冗談でしょうね。
800
00:52:23,000 --> 00:52:25,100
こんな言葉も言えない。
801
00:52:25,200 --> 00:52:26,745
彼らはクリエイティブなんです。
802
00:52:27,400 --> 00:52:30,380
- はい。
-それも一つの言い方ですね。
803
00:52:31,180 --> 00:52:34,940
そうですね...
...新しい学校に適応する
804
00:52:35,040 --> 00:52:36,980
- この年齢の子供には厳しいです。
- はい。
805
00:52:37,080 --> 00:52:39,380
本当に、何歳になっても、
それを最小化したくないのです。
806
00:52:39,480 --> 00:52:45,340
でも他に何かあるのかな
私たちが知っておくべきことは何でしょうか？
807
00:52:45,440 --> 00:52:48,220
ああ、どこから始めればいいのかさえわかりません。
808
00:52:48,320 --> 00:52:50,340
- 彼の父親はどうですか？
- そうですね。
809
00:52:50,440 --> 00:52:51,960
あなたの時間をすべて奪いたくないのです。
810
00:52:53,040 --> 00:52:54,869
時間はたくさんあります。
811
00:52:57,920 --> 00:53:00,420
私たちは離婚の真っ最中です。
812
00:53:00,520 --> 00:53:03,940
オリバーの父親は持っていた
彼のアシスタントとの不倫、
813
00:53:04,040 --> 00:53:05,580
そして私たちの会計士、
814
00:53:05,680 --> 00:53:09,100
そして私の美容師さん、
彼女がまだ私の髪を整えている間、
815
00:53:09,200 --> 00:53:10,820
だから楽しかったです。
816
00:53:10,920 --> 00:53:13,260
そして今、彼は拘留を申し立てられている
オリバーの、
817
00:53:13,360 --> 00:53:15,180
完全な監護権。
818
00:53:15,280 --> 00:53:17,740
そして彼は養育費も払わない
彼が欲しいものを手に入れるまで。
819
00:53:17,840 --> 00:53:19,980
- それに、彼は弁護士です。
- くそー。
820
00:53:20,080 --> 00:53:22,900
だからそこから出るしかなかった
できるだけ早く、
821
00:53:23,000 --> 00:53:24,420
そしてオリバーを連れて行きました
822
00:53:24,520 --> 00:53:26,100
そして私はミッションヒルズで仕事を得ました。
823
00:53:26,200 --> 00:53:28,060
私は CAT スキャン技術者です。
824
00:53:28,160 --> 00:53:32,620
それで、私はただ...本当に大まかなものを見ました
一日中。
825
00:53:32,720 --> 00:53:35,060
ご存知のように、がんと腫瘍
826
00:53:35,160 --> 00:53:38,380
そして嚢胞と血栓、
そして私は自分が見ているものを見て、
827
00:53:38,480 --> 00:53:40,900
でも、それはわかりません、人々は
828
00:53:41,000 --> 00:53:44,420
そこに横たわっているものは、
それは...一日中悲惨です。
829
00:53:44,520 --> 00:53:45,780
そして本当に遅くまで仕事をしているので、
830
00:53:45,880 --> 00:53:50,668
私は努力しているから
私たちの行動をまとめるために。
831
00:53:52,360 --> 00:53:55,940
それが彼がここにいる理由です、
そうすれば彼は良い教育を受けることができ、
832
00:53:56,040 --> 00:54:00,060
そして私は彼にただ与えようとしているのです
半普通の生活、
833
00:54:00,160 --> 00:54:04,980
そして私はこのたわごとを扱っています
デビッドと... 監護権から。
834
00:54:05,080 --> 00:54:07,182
悪口を言ってごめんなさい。
835
00:54:09,200 --> 00:54:12,940
彼が子供すら欲しくなかったのは知っています。
836
00:54:13,040 --> 00:54:14,220
彼はそれらを望まなかった。
837
00:54:14,320 --> 00:54:16,740
彼はただこんなことをしているだけなので、私は満足していません。
838
00:54:16,840 --> 00:54:18,700
オリバーが養子になったことは知っていますね。
839
00:54:18,800 --> 00:54:20,500
- それは知っていましたか？
- 私はしませんでした。
840
00:54:20,570 --> 00:54:22,070
あなたならどうするか分かりませんが、彼はそうなのです。
841
00:54:22,080 --> 00:54:27,220
そして...私には...子供ができません。
842
00:54:27,320 --> 00:54:30,060
ご存知のように、何かについて
私の卵管がねじれています。
843
00:54:30,160 --> 00:54:32,500
私が思っていること、本当に思っていること、
844
00:54:32,600 --> 00:54:35,909
彼らはただ後ずさりしていただけだということだ
デビッドの精子から。
845
00:54:37,160 --> 00:54:39,860
いいですか... 1 つだけもらえますか?
846
00:54:39,960 --> 00:54:41,740
ありがとう。ありがとうございます。
847
00:54:41,840 --> 00:54:47,300
だから私はただ、これらすべてが
ある種浸透してきましたね、
848
00:54:47,400 --> 00:54:49,820
オリバーは小さな存在そのものですよね？
849
00:54:49,920 --> 00:54:51,820
つまり、そうしなければなりません。
850
00:54:51,920 --> 00:54:54,180
彼はちょっとしたようなものだ、
小さなスポンジのようなもの。
851
00:54:54,280 --> 00:54:56,740
私の本名はロバートです。
852
00:54:56,840 --> 00:54:58,180
オシンスキーは私の姓です。
853
00:54:59,240 --> 00:55:01,900
ジェラティ以来、人々は私をそう呼んでいます
去年そう呼んできた。
854
00:55:02,000 --> 00:55:04,820
今ではみんなが私をそう呼んでいます。
855
00:55:04,920 --> 00:55:07,380
できるわけじゃないよ
周りを回って彼らに言いなさい、
856
00:55:07,480 --> 00:55:09,580
「おい、ディックワッド、オシンスキーと呼ばないでくれ。
857
00:55:09,680 --> 00:55:11,500
私の名前はロバートです。」
858
00:55:11,600 --> 00:55:14,340
費やすから
私の一生はそうすることです。
859
00:55:14,440 --> 00:55:16,140
ウィズを持っていますか？
860
00:55:16,240 --> 00:55:18,183
ごめんなさい、我慢できません。
861
00:55:19,600 --> 00:55:21,260
ロバートは私の父の名前でした。
862
00:55:21,360 --> 00:55:23,540
だから私はジュニアなんです。
863
00:55:23,640 --> 00:55:25,020
でも、彼は近くにいない。
864
00:55:25,120 --> 00:55:28,064
私は彼のことをあまり知りませんが、
だって彼は私が赤ん坊の時に家を出て行ったんだから。
865
00:55:29,520 --> 00:55:31,460
そう、お父さんもいないんです。
866
00:55:31,560 --> 00:55:34,700
彼は私の母にひどいことをしました。
それで私たちは彼と別れました。
867
00:55:34,800 --> 00:55:37,141
しばらく彼に会っていない。
868
00:55:38,560 --> 00:55:42,187
でも、なんだか彼がいなくて寂しいです。
私の母はバカです。
869
00:55:43,360 --> 00:55:44,461
彼らはそうするんだよ、おい。
870
00:55:57,800 --> 00:56:01,620
ねえ、ええと、あなたのお父さんです
それで戦い方を教えられたの？
871
00:56:01,720 --> 00:56:03,788
いいえ、私のベビーシッターです。
872
00:56:05,480 --> 00:56:08,345
潮は1日に2回来ます、博士。
873
00:56:08,800 --> 00:56:12,109
そう、それが潮流なのです。
874
00:56:13,880 --> 00:56:15,740
秋が待ちきれません。
875
00:56:16,960 --> 00:56:19,260
彼らは最も美しい母親を植えます
水の周りすべて。
876
00:56:19,360 --> 00:56:22,380
- うん？
- 想像できるすべての色。
877
00:56:22,480 --> 00:56:24,708
どこでそれらすべてを手に入れたのかわかりません。
878
00:56:25,880 --> 00:56:27,664
園芸店にて。
879
00:56:30,440 --> 00:56:32,907
あなたはいつもとても面白い人です、ヴィン。
880
00:56:34,040 --> 00:56:35,980
ヴィン？
881
00:56:36,080 --> 00:56:38,547
ヴィン、ヴィン、サンディだよ。
882
00:56:43,560 --> 00:56:44,707
ただし、アヒルはそれを食べます。
883
00:56:46,600 --> 00:56:48,460
彼らを追い払わなければなりません。
884
00:56:48,560 --> 00:56:51,143
とても残念です。
885
00:56:52,920 --> 00:56:54,988
それは残念だ。
886
00:57:00,680 --> 00:57:04,260
お手頃なものがたくさんあります
ヘルスケアの選択肢、ヴィン。
887
00:57:04,360 --> 00:57:06,100
きっとご存知だと思います。
888
00:57:06,200 --> 00:57:07,340
サニーサイドは高価です。
889
00:57:07,440 --> 00:57:09,941
誰にとってもそうではありません。
890
00:57:10,760 --> 00:57:13,620
まあ、私のサンディは最高です。
891
00:57:13,720 --> 00:57:16,100
ただ、それを理解するしかない。
892
00:57:16,200 --> 00:57:18,060
それは理解していますが、
でもあなたは何ヶ月も遅れています、
893
00:57:18,160 --> 00:57:21,140
私たちは信用ビジネスを行っているわけではありません。
ご存知のように。
894
00:57:21,240 --> 00:57:24,820
- それはどういう意味ですか?
- 全額支払いが必要です
895
00:57:24,920 --> 00:57:26,460
しかも3か月前。
896
00:57:26,560 --> 00:57:27,820
わかった。
897
00:57:27,920 --> 00:57:29,060
来週までに。
898
00:57:29,160 --> 00:57:31,866
- 来週？
- はい、来週です。
899
00:57:35,320 --> 00:57:37,991
まあ、20パーセントあげてもいいけど…
900
00:57:39,400 --> 00:57:43,141
- ...善意で？
- ヴィン、私たちはもう善意を超えています。ごめんなさい。
901
00:57:43,840 --> 00:57:46,500
サンディを転送します
彼女を置きたい場所にどこにでも。
902
00:57:46,600 --> 00:57:48,420
彼女を置きますか？
903
00:57:48,520 --> 00:57:51,146
それで終わりですか、それとも私たちがやるべきですか？
904
00:57:51,880 --> 00:57:55,020
それが最善の方法だとは思わない
何が起こっているかを表現すること。
905
00:57:55,120 --> 00:57:58,030
OK、それを表現するのに最適な方法は何ですか?
906
00:57:58,840 --> 00:58:00,544
それが現実さ。
907
00:58:03,080 --> 00:58:05,740
新しい植物を手に入れましょう
部屋については、いいですか？
908
00:58:05,840 --> 00:58:08,300
デスクに何か注文してもらえます。
909
00:58:08,400 --> 00:58:10,980
まあ、私はおそらく母親のために期待していました。
910
00:58:11,080 --> 00:58:12,980
もちろん。
911
00:58:13,080 --> 00:58:15,700
そして、ここでちょっとしたことがあります
あなたの悩みのために。
912
00:58:15,800 --> 00:58:18,620
なんてこった。ヴィン、これは私の仕事です。
私は人の世話をします。お願いします。
913
00:58:18,720 --> 00:58:21,980
- アナ、あなたは仕事をはるかに超えていますね。
- おお！
914
00:58:22,080 --> 00:58:24,660
あなたは私のサンディにとって天使でした。
915
00:58:24,760 --> 00:58:26,700
オーケー、ヴィン。今は習慣になっていませんね。
916
00:58:26,800 --> 00:58:29,187
そんなことはありえない、私は破産している。
917
00:58:31,320 --> 00:58:32,540
素敵な笑顔ですね。
918
00:58:32,640 --> 00:58:34,300
もっと頻繁にやるべきです。
919
00:58:34,400 --> 00:58:35,581
洗濯物を取りに行きます。
920
00:58:52,360 --> 00:58:53,746
さあ、どうぞ。
921
00:58:57,280 --> 00:58:58,381
とても軽いです。
922
00:58:59,440 --> 00:59:01,349
今週の彼女はあまり変化がなかった。
923
00:59:02,760 --> 00:59:05,386
そうですね...背中に負担がかかりません。
924
00:59:06,920 --> 00:59:09,830
- ありがとう。
- 行儀良くなさい、ヴィン。
925
00:59:21,680 --> 00:59:23,340
彼は百ドル払います。
926
00:59:23,440 --> 00:59:26,380
100ドル？それ以上払ってるよ
1枚の処方箋に対して。
927
00:59:26,480 --> 00:59:29,860
彼はこれはてんかんの治療薬だと言いました、
928
00:59:29,960 --> 00:59:31,420
前立腺炎症の場合、
929
00:59:31,520 --> 00:59:33,940
そしてたわごとを和らげるために。
930
00:59:34,040 --> 00:59:35,860
それはある程度の価値があるはずです。
931
00:59:35,960 --> 00:59:37,744
誰のため？あなた？
932
00:59:38,000 --> 00:59:39,020
えー。
933
00:59:39,120 --> 00:59:40,904
生地が必要です...生地が必要です。
934
00:59:41,800 --> 00:59:43,420
私は…500ドル！
935
00:59:43,520 --> 00:59:45,180
これはすべて高額のたわごとです。
936
00:59:45,280 --> 00:59:47,060
彼は100と言った、ヴィン。
937
00:59:47,160 --> 00:59:48,220
それを取るか、これを離れるかです。
938
00:59:48,320 --> 00:59:50,422
これを高く売るためには売れません。
939
00:59:52,680 --> 00:59:55,021
百個いただきます。
940
00:59:57,480 --> 00:59:58,860
ああ、100個もらえるんですか？
941
00:59:58,960 --> 01:00:00,710
バカだ…
942
01:00:15,760 --> 01:00:17,540
こんにちは。
943
01:00:17,640 --> 01:00:20,420
- あなたのアカウントは閉鎖されました、マッケンナさん。
- はい、それは知っています。
944
01:00:20,520 --> 01:00:24,022
この引き出しは孫のものです
アカウント。私はそれに取り組んでいると思います。
945
01:00:26,320 --> 01:00:27,421
いくらですか？
946
01:00:28,640 --> 01:00:29,980
バランスはどうですか？
947
01:00:32,560 --> 01:00:34,947
2,700ドル。
948
01:00:39,520 --> 01:00:40,940
それはすべて私が引き受けます。
949
01:00:41,040 --> 01:00:42,500
いかがでしょうか？
950
01:00:42,600 --> 01:00:44,623
何百もお願いします。
951
01:00:50,400 --> 01:00:51,780
2,700ドルです、ラリー。
952
01:00:51,880 --> 01:00:55,420
450ドルのトライフェクタボックスが欲しい
3番目は、いいですか？
953
01:00:55,520 --> 01:00:56,780
1、2、3 が欲しいです:
954
01:00:56,880 --> 01:00:59,580
ラッキー リンカーン、ニュー ダイム、サミーの救世主。
955
01:01:01,200 --> 01:01:02,980
ありがとうございます。
956
01:01:03,080 --> 01:01:04,580
これですべてが良くなります。
957
01:01:04,680 --> 01:01:05,827
わかりました。
958
01:01:07,640 --> 01:01:10,940
ニューダイムが戻ってくる
レールに戻りながら 6 位まで
959
01:01:11,040 --> 01:01:13,380
ラッキー・リンカーンはかなり後を追う
960
01:01:13,480 --> 01:01:15,980
5 馬身差
パックの残りの部分。
961
01:01:16,060 --> 01:01:18,560
♪ザ・ナショナル：「戦争を始めよう」♪
962
01:01:35,760 --> 01:01:37,783
大丈夫ですか？
963
01:01:40,560 --> 01:01:42,071
いいえ、そうではありません。
964
01:02:40,880 --> 01:02:44,462
あなたは私がそうではないと思っているはずです
とても真面目な人です、ヴィニー。
965
01:02:45,080 --> 01:02:46,660
あなたにはここにいる権利はありません。
966
01:02:46,760 --> 01:02:48,140
何か良いものは見つかりましたか？
967
01:02:48,240 --> 01:02:51,300
いいえ、古い宝石です。あまり価値がありません。
968
01:02:51,400 --> 01:02:54,340
それは私の妻のものです、このクソ野郎。
969
01:02:54,440 --> 01:02:55,871
あなたは私にお金を借りています。
970
01:03:00,040 --> 01:03:01,620
さあ、ヴィニー！
971
01:03:01,720 --> 01:03:04,980
どうしていつも
難しいことをしなければならないのですか？
972
01:03:05,080 --> 01:03:06,700
もっと面白いですよ。
973
01:03:06,800 --> 01:03:08,380
そしてもっと痛いです。
974
01:03:08,480 --> 01:03:12,346
よし、やってみよう。
975
01:03:12,960 --> 01:03:15,140
雌犬の息子は気が狂っている。
976
01:03:15,240 --> 01:03:18,423
彼を殺さないでください、
しかし、彼をそれに近づけてください。
977
01:03:20,160 --> 01:03:21,386
なんと...ああ！
978
01:03:25,120 --> 01:03:26,949
何をしているのですか、老人？
979
01:03:27,920 --> 01:03:29,260
彼は死にそうだ、おい。
980
01:03:29,360 --> 01:03:31,383
いいえ、そうではありません。彼は...
981
01:03:39,920 --> 01:03:41,670
何も触らないで、そのまま行きましょう。
982
01:03:42,120 --> 01:03:43,585
さあ行きましょう。
983
01:04:25,640 --> 01:04:27,424
ヴィン？
984
01:04:28,880 --> 01:04:30,425
ヴィン？
985
01:04:35,880 --> 01:04:36,980
ヴィン、マギーだよ。
986
01:04:37,080 --> 01:04:38,900
君をこの機械に乗せるよ
987
01:04:39,000 --> 01:04:41,940
そしていくつかのテストを受けることになります
そしてそれは少しも痛くないでしょう。
988
01:04:42,040 --> 01:04:43,320
彼はあなたのことを理解できないのよ、マギー。
989
01:04:46,280 --> 01:04:49,987
OK、彼はそこにいる。そこに彼がいる。わかりました。
ほんの数分かかります。
990
01:05:12,760 --> 01:05:15,580
やあ、私の勇敢な小さな男がいます。
991
01:05:15,680 --> 01:05:18,700
彼は大丈夫ですか？彼は死んだと思った。
992
01:05:18,800 --> 01:05:20,180
彼はただそこに横たわっていた。
993
01:05:20,280 --> 01:05:22,580
はい、そのようです。
994
01:05:22,680 --> 01:05:25,300
まあ、彼はそのように見えます
彼が酔っている時もそうだから…
995
01:05:25,400 --> 01:05:28,660
私も知りません
もう何をしているのですか。
996
01:05:28,760 --> 01:05:32,460
私は自分が何をしているのか、そしてあなたのお父さんが何をしているのかを知っています
これでフィールドデーを過ごすつもりです。
997
01:05:32,560 --> 01:05:35,180
あなたと一緒じゃなかったら私はここにいなかっただろう
もし彼がいなかったら、
998
01:05:35,280 --> 01:05:37,320
- それでも私は得るつもりです...
- お母さん。お母さん。僕らはうまくやっているよ。
999
01:05:37,360 --> 01:05:40,140
毎日頑張っているんですね、
そして私たちはお金が必要です。
1000
01:05:40,240 --> 01:05:41,660
大丈夫です。
1001
01:05:41,760 --> 01:05:43,703
わかりました。
1002
01:05:46,040 --> 01:05:48,142
それにしても、彼の何が問題なのでしょうか？
1003
01:05:51,800 --> 01:05:53,584
彼は脳卒中を起こしたと思います。
1004
01:05:56,360 --> 01:05:58,900
ゆっくり。
1005
01:05:59,000 --> 01:06:00,540
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン。
1006
01:06:00,640 --> 01:06:02,185
いいよ、いいよ、膝を曲げなさい。
1007
01:06:03,200 --> 01:06:05,587
平らな背中。良かった、良かった。
1008
01:06:05,880 --> 01:06:07,550
膝を曲げます。少しずつ、少しずつ。
1009
01:06:08,280 --> 01:06:09,740
分かった、分かった、良かった。
1010
01:06:09,840 --> 01:06:11,660
私はセントウィリアムを選びました
ロチェスターの、
1011
01:06:11,760 --> 01:06:14,380
養子の守護聖人。
1012
01:06:14,480 --> 01:06:16,260
なかなか面白い話ですね。
1013
01:06:16,360 --> 01:06:18,827
他のすべての聖人たち
私が見たものはすべてそうでした...
1014
01:06:19,640 --> 01:06:20,900
聖人的、だと思います。
1015
01:06:21,000 --> 01:06:22,980
あなたにとって聖人ってどういう意味ですか？
1016
01:06:23,080 --> 01:06:24,540
わからない。
1017
01:06:24,640 --> 01:06:27,140
私は聖人をあまり信じていません
そしてそのすべて。
1018
01:06:27,240 --> 01:06:29,900
セントウィリアムのような気分です
ただ聖人にならなければならない
1019
01:06:30,000 --> 01:06:32,940
彼は殺されたから
彼が養子にした男の子によって。
1020
01:06:33,040 --> 01:06:35,660
最近は人が殺されるんだよ
いつも、
1021
01:06:35,760 --> 01:06:37,740
そして彼らはそれで聖人になれるわけではありません。
1022
01:06:37,840 --> 01:06:39,942
分かった、まあ、ありがとう、オリバー。
1023
01:06:42,240 --> 01:06:43,940
幼いオリバーの抵抗にもかかわらず、
1024
01:06:44,040 --> 01:06:48,460
私はたまたまあると信じています
今日私たちの周りにいる聖人たち。
1025
01:06:48,560 --> 01:06:51,500
彼らは決して考慮されないかもしれない
宗教によるものとして、
1026
01:06:51,600 --> 01:06:54,580
しかし、それらも同じくらい重要です
教科書に載っているようなものです。
1027
01:06:54,680 --> 01:06:59,580
したがって、あなたは研究するつもりです
あなたが知っている、または知っている誰か、
1028
01:06:59,680 --> 01:07:03,990
持っているかどうかを判断します
その資質は聖人にふさわしい。
1029
01:07:06,800 --> 01:07:09,500
彼はどこにいますか？彼の車はここにあります。
1030
01:07:09,600 --> 01:07:11,020
彼は入院中です。
1031
01:07:11,120 --> 01:07:13,140
何のために？
1032
01:07:13,240 --> 01:07:15,547
それで、あなたとヴィンセントはどうですか
お互いを知っていますか？
1033
01:07:16,720 --> 01:07:18,460
私はこの人の為に働いています。
1034
01:07:18,560 --> 01:07:20,583
ああ、何をしているのですか？
1035
01:07:21,760 --> 01:07:23,703
働く。
1036
01:07:24,480 --> 01:07:25,786
私もダンサーです。
1037
01:07:27,760 --> 01:07:30,864
うわー、それは... 楽しみですね。
1038
01:07:33,720 --> 01:07:34,900
声に出してみてください。
1039
01:07:37,240 --> 01:07:39,183
完全ではありません。
1040
01:07:39,400 --> 01:07:41,184
まあ、あなたは負けていませんでした
あなたのユーモアのセンス。
1041
01:07:42,640 --> 01:07:44,700
やあ、ヴィンセント、来客が来たよ。
1042
01:07:44,800 --> 01:07:46,540
5分だけ滞在します。
1043
01:07:46,640 --> 01:07:48,940
病院はクソな場所だ。
1044
01:07:49,040 --> 01:07:50,744
ずいぶん良くなったね、ヴィン。
1045
01:07:51,960 --> 01:07:53,789
これを入手してください...
1046
01:07:55,280 --> 01:07:57,380
ここから出て行ってください。
1047
01:07:57,480 --> 01:07:58,866
何て言いましたか？
1048
01:08:01,560 --> 01:08:03,540
入手...
1049
01:08:03,640 --> 01:08:05,663
これを入手してください...
1050
01:08:06,720 --> 01:08:08,390
わかりました。
1051
01:08:10,240 --> 01:08:13,500
私たちだけはどうですか
ヴィンにセラピーをする時間を与えてもらえますか？
1052
01:08:13,600 --> 01:08:15,020
ありがとう。 1時間ほどかかります。
1053
01:08:15,120 --> 01:08:16,700
地獄に落ちろ！
1054
01:08:16,800 --> 01:08:19,540
- 1時間。
- もしかしたら少ないかも知れません。
1055
01:08:19,640 --> 01:08:22,180
なぜそんなに意地悪するのですか？
呼吸が止まってしまうかもしれません。
1056
01:08:22,280 --> 01:08:24,420
- 下衆野郎。
- わかりました、どうしましょうか...
1057
01:08:24,520 --> 01:08:26,420
やあ、おやつをもらいますよ。
軽食が欲しいですか？
1058
01:08:26,520 --> 01:08:29,146
- はい、お腹が空いています。
- おやつを食べましょう。
1059
01:08:30,800 --> 01:08:34,900
ご存知のように、彼らは彼の筋肉が素晴らしいと考えています
彼の口の中は治療に反応するだろう、
1060
01:08:35,000 --> 01:08:36,300
それでいいです。
1061
01:08:36,400 --> 01:08:39,820
- 彼の声は...
- 遅刻者みたいに。
1062
01:08:39,920 --> 01:08:42,340
まあ、とにかくバカな男だ。
1063
01:08:42,440 --> 01:08:44,820
したがって、遅滞はそれほど遠くありません。
1064
01:08:44,920 --> 01:08:46,860
ドルはありますか？
1065
01:08:46,960 --> 01:08:49,631
私はお腹が空いています。今日は何も食べませんでした。
1066
01:08:50,920 --> 01:08:54,661
ええ、おそらく...何かを持っています。
1067
01:08:58,560 --> 01:09:00,264
おそらく1ドル半の方が良いかもしれません。
1068
01:09:02,280 --> 01:09:03,745
よし。
1069
01:09:10,360 --> 01:09:12,420
それはヴィンのものですか...
1070
01:09:12,520 --> 01:09:14,100
- 赤ちゃん？
- うん。
1071
01:09:14,200 --> 01:09:16,780
離れて過ごすのが好きです
全体の状況から。
1072
01:09:19,160 --> 01:09:21,780
女性に質問するのは失礼です
彼女が妊娠している場合。
1073
01:09:21,880 --> 01:09:25,340
まあ、それはかなり明白だと思います
彼女が妊娠していることを。
1074
01:09:25,440 --> 01:09:28,220
ヴィンは90歳くらいだよ、ママ。
それは不適切でしょう。
1075
01:09:28,320 --> 01:09:30,420
ねえ、このマシンに当たったら
最初のキャンディードロップとして、
1076
01:09:30,520 --> 01:09:33,620
2つ降りることができます。
いいですよね？
1077
01:09:33,720 --> 01:09:35,743
ありがとう。
1078
01:09:39,440 --> 01:09:41,144
ああ、わかりました。
1079
01:09:50,000 --> 01:09:51,989
2番目に待ってください。
1080
01:09:55,600 --> 01:09:59,102
早く食べるなよ、バカ猫。
1081
01:10:00,240 --> 01:10:02,104
私は...
1082
01:10:03,160 --> 01:10:07,310
新鮮なものが欲しい。
1083
01:10:09,960 --> 01:10:11,660
カニ。
1084
01:10:11,760 --> 01:10:13,820
クソじゃないよ。
1085
01:10:13,920 --> 01:10:16,740
カニ。
1086
01:10:16,840 --> 01:10:19,022
クソじゃないよ。
1087
01:10:42,200 --> 01:10:43,820
わかりました。
1088
01:10:43,920 --> 01:10:45,670
お金。
1089
01:10:47,480 --> 01:10:50,026
いや、それは…Tです。
1090
01:10:51,040 --> 01:10:53,300
- 木。木。
- あなたは私にお金を借りています。
1091
01:10:53,400 --> 01:10:55,741
- それは木です。よし。
- ええ、あなたは私の木を折ってしまいました。
1092
01:10:56,240 --> 01:10:58,786
- 知っている。
- そう、あなたも私の柵を壊しました。
1093
01:11:00,080 --> 01:11:02,460
OK、何、これを植えているのですか？
1094
01:11:02,560 --> 01:11:04,180
ここでは、これはおなじみのはずです。
1095
01:11:04,280 --> 01:11:05,660
カクタス。
1096
01:11:05,760 --> 01:11:08,300
いや、刺す。
1097
01:11:08,400 --> 01:11:10,264
大きな刺し傷。
1098
01:11:39,880 --> 01:11:41,903
素晴らしい、素晴らしい。
1099
01:11:49,600 --> 01:11:51,270
だか…
1100
01:11:52,400 --> 01:11:54,309
美しいです。
1101
01:11:56,680 --> 01:12:01,060
あなたがただ特別なマッサージをしたいだけなのはわかっています
とか、後でダンスとか。
1102
01:12:01,160 --> 01:12:04,821
魅力的にしようとしないでください。それは機能しません。
1103
01:12:08,120 --> 01:12:09,660
心配しないでください。
1104
01:12:09,760 --> 01:12:11,703
どんどん良くなっていきます。
1105
01:12:20,760 --> 01:12:22,191
まだありますか？
1106
01:12:24,960 --> 01:12:26,949
- 待って。
- サッカー！
1107
01:12:32,400 --> 01:12:34,741
どんどん進んでいくと彼らがやってくる！
1108
01:12:38,640 --> 01:12:40,469
ごめんなさい。
1109
01:13:00,120 --> 01:13:04,111
私の汚れはどこにあるの？
1110
01:13:22,500 --> 01:13:24,000
私の名前はレジーナです。
1111
01:13:24,920 --> 01:13:26,320
この家をきれいにしておいてください。
1112
01:13:29,000 --> 01:13:30,340
それは一体何ですか？
1113
01:13:30,440 --> 01:13:31,540
野菜。
1114
01:13:32,200 --> 01:13:33,700
そこから抜け出してください！
1115
01:13:34,680 --> 01:13:36,748
野菜さん、知らないの？
1116
01:13:37,880 --> 01:13:40,108
そうなのですが...
1117
01:13:42,080 --> 01:13:44,180
私は食べません。
1118
01:13:44,280 --> 01:13:48,620
あなたは今そうしています。そしてあなたは私にお金を払います
これから何時間も、パパ、いい？
1119
01:13:48,720 --> 01:13:50,940
何のために？
1120
01:13:51,040 --> 01:13:52,540
お世話になります。
1121
01:13:52,640 --> 01:13:55,500
そして、私たちは醜い部分をぶつけません
もういいえ、いいですか？だから質問しないでください。
1122
01:13:55,600 --> 01:13:57,300
あなたはこれには年をとりすぎています。
1123
01:13:57,400 --> 01:13:59,300
そして私は太りすぎます。
1124
01:13:59,400 --> 01:14:01,660
時間当たり15ドル。
1125
01:14:01,760 --> 01:14:03,828
さらに部屋と食事。
1126
01:14:04,520 --> 01:14:06,463
秘伝のピクルスをいただきます。
1127
01:14:08,240 --> 01:14:10,308
わかりました。
1128
01:14:10,560 --> 01:14:12,981
ヴィンセント・マッケンナとは誰ですか?
1129
01:14:13,320 --> 01:14:16,220
- 彼を知っていますか？
- はい、彼は私の隣人です。
1130
01:14:16,320 --> 01:14:18,260
そして彼は時々オリバーを観察します。
1131
01:14:18,360 --> 01:14:20,900
閣下、彼は私の依頼人の隣人です。
1132
01:14:21,000 --> 01:14:23,660
彼は時々オリバーを観察します、
時々。
1133
01:14:23,760 --> 01:14:25,350
彼はあなたのベビーシッターですか？
1134
01:14:26,680 --> 01:14:28,620
ええ、つまり、ある意味。
1135
01:14:28,720 --> 01:14:30,340
私は彼に支払います。
1136
01:14:30,440 --> 01:14:33,660
オリバー、あそこに行くよ
放課後の数時間
1137
01:14:33,760 --> 01:14:35,300
まだ仕事をしているとき。
1138
01:14:35,400 --> 01:14:38,580
彼はベビーシッターです、閣下、
ある種の。有給のポジション。
1139
01:14:38,680 --> 01:14:39,940
なぜこれが関係するのか聞いてもいいですか？
1140
01:14:40,040 --> 01:14:42,180
あなたのクライアントはマッケンナ氏のことを知っていますか？
1141
01:14:42,280 --> 01:14:45,740
息子を競馬場に連れて行き、
そして彼らはギャンブルをしますか？
1142
01:14:45,840 --> 01:14:48,227
彼は彼を地元のバーにも連れて行きます。
1143
01:14:50,280 --> 01:14:52,700
私たちは馬のところに何度か行きました。
1144
01:14:52,800 --> 01:14:54,789
数回？楽しかったですか？
1145
01:14:56,040 --> 01:14:57,471
- まあ、少しは。
- はい、いいですね。
1146
01:15:00,640 --> 01:15:03,820
これは私にとってまったくのニュースです。
こんなことは今まで聞いたことがありません。
1147
01:15:03,920 --> 01:15:06,500
私のクライアントはこれらの出来事を知りませんが、
私もそうですが、
1148
01:15:06,600 --> 01:15:10,220
それは今となっては大きな驚きです。
1149
01:15:10,320 --> 01:15:13,100
きっとたくさんの驚きがあると思います
では、このフォルダ内に。
1150
01:15:13,200 --> 01:15:15,667
- ああ、神様。
-ダカ・パリモワ？
1151
01:15:16,840 --> 01:15:18,988
彼女の職業を知っていますか？
1152
01:15:20,480 --> 01:15:22,300
彼女はヴィンの下で働いています。
1153
01:15:22,400 --> 01:15:24,468
彼女はヴィンスの下で働いていますよね？
1154
01:15:26,600 --> 01:15:30,300
- 彼女は夜の女性です。
- 何？
1155
01:15:30,400 --> 01:15:32,309
それが何を意味するか知っていますか？
1156
01:15:33,120 --> 01:15:34,949
彼女は夜も働いていますか？
1157
01:15:39,520 --> 01:15:43,300
彼女は売春婦かもしれない。
1158
01:15:45,160 --> 01:15:50,060
閣下、数分お時間をいただきたいのですが、
私のクライアントと相談します。
1159
01:15:50,160 --> 01:15:51,910
あなたもそうだと思います。
1160
01:15:54,760 --> 01:15:57,660
ギャンブルと競馬場かな
数学の授業のようなものですよね？
1161
01:15:57,760 --> 01:16:00,020
- 賭け方を学ばなければなりませんか？
- 確率です。
1162
01:16:00,120 --> 01:16:03,060
バー。それは落ちるかもしれないと思います
現在の出来事の下では、そうですよね？
1163
01:16:03,160 --> 01:16:05,262
むしろ社会科のようなもの。
1164
01:16:07,240 --> 01:16:10,708
それはストリップクラブの売春婦です
頭が整理できないようです。
1165
01:16:11,520 --> 01:16:13,031
商業？
1166
01:16:13,680 --> 01:16:14,781
生物学？
1167
01:16:15,600 --> 01:16:18,351
話すのはやめてください。話さないでください。
1168
01:16:23,160 --> 01:16:26,389
ヴィン！
1169
01:16:28,160 --> 01:16:29,421
ヴィン！
1170
01:16:32,680 --> 01:16:36,500
なぜあなたたちはそう思うのですか
うちの人は聞こえないの？
1171
01:16:36,600 --> 01:16:40,260
子供を連れて行く男ってどんな人？
バーと競馬場へ?
1172
01:16:40,360 --> 01:16:43,460
そして彼はぶらぶらしています
売春婦と一緒？
1173
01:16:43,560 --> 01:16:45,420
どのような母親ですか
1174
01:16:45,520 --> 01:16:47,820
彼女の息子を外出させます
1175
01:16:47,920 --> 01:16:51,100
男と、l、l、それは好きですか？
1176
01:16:51,200 --> 01:16:53,140
君は最低だ、ヴィン。
1177
01:16:53,240 --> 01:16:56,620
彼の嫌いな父親との親権は五分五分、
そのことに感謝したいと思います。
1178
01:16:56,720 --> 01:17:02,100
あなたには誰もいません
しかし、それを責めるのはあなた自身です。
1179
01:17:02,200 --> 01:17:04,143
彼にはそれ以上のものが必要です...
1180
01:17:06,160 --> 01:17:07,864
死んだ母親。
1181
01:17:09,040 --> 01:17:12,260
それは良いことだ、そしておそらく私はそれに値するだろう。
1182
01:17:12,360 --> 01:17:14,599
何を考えていたのか分かりません
彼をあなたと一緒に遊ばせること。
1183
01:17:14,600 --> 01:17:16,700
まさに私の感想です。
1184
01:17:16,800 --> 01:17:19,660
まあ、彼はそこには来ません
もう。それは当然のことです。
1185
01:17:19,760 --> 01:17:22,540
お金をもらいます
あなたの愚かな木のために。
1186
01:17:22,640 --> 01:17:24,780
多少の興味はあるでしょう。
1187
01:17:24,880 --> 01:17:26,311
はい、頑張ってください。
1188
01:17:28,800 --> 01:17:30,823
ああ、ごめんなさい！ごめん！
1189
01:17:32,320 --> 01:17:35,380
私の反応速度ははるかに遅いです
最近。
1190
01:17:35,480 --> 01:17:37,070
そう、あなたは決して速くなかった、ただ愚かだった。
1191
01:17:46,960 --> 01:17:50,064
新しいメッセージが 7 件あります。
1192
01:17:51,760 --> 01:17:55,980
こんにちは、ヴィン。
こちらサニーサイドのアナです。
1193
01:17:56,080 --> 01:18:00,500
残念ながら、私たちには悪いところがあったようです
あなたの妻、サンディに関するニュースです、先生。
1194
01:18:00,600 --> 01:18:03,385
この情報を受け取りましたら、すぐにお電話ください。
1195
01:18:07,160 --> 01:18:10,860
ヴィン、こんにちは、サニーサイドのアナです。
1196
01:18:10,960 --> 01:18:13,900
あなたから返事がありません
サンディについて
1197
01:18:14,000 --> 01:18:16,626
今すぐお電話ください。
1198
01:18:21,360 --> 01:18:25,620
ヴィンセント、えー、いくつかメッセージを残しました
あなたのために。返事はありません。
1199
01:18:25,720 --> 01:18:27,460
ぜひご意見をいただきたいです
サンディについて
1200
01:18:27,560 --> 01:18:29,860
お電話いただくか、ご来店ください
できるだけ早く
1201
01:18:43,000 --> 01:18:44,700
気分は大丈夫ですか？
1202
01:18:44,800 --> 01:18:47,380
- 少し肌寒いですね。
- はい、そうです。
1203
01:18:59,200 --> 01:19:01,420
わかりました。
1204
01:19:01,520 --> 01:19:03,220
さあ、ヴィン。
1205
01:19:04,440 --> 01:19:07,305
サンディの私物すべて
そこにいるよ。
1206
01:19:08,760 --> 01:19:11,820
妻、どこにいるの？
1207
01:19:11,920 --> 01:19:14,060
彼女は死んだ、ヴィン。
1208
01:19:14,160 --> 01:19:16,220
私はそれを知っています。
1209
01:19:16,320 --> 01:19:17,940
彼女はどこにいますか？
1210
01:19:18,040 --> 01:19:20,029
彼女はそこにいるよ。
1211
01:19:22,760 --> 01:19:23,980
どこ？
1212
01:19:24,080 --> 01:19:26,060
箱の中。
1213
01:19:26,160 --> 01:19:27,705
彼女の遺体、ヴィン。
1214
01:19:30,840 --> 01:19:32,420
彼女は数週間前に亡くなりました。
1215
01:19:32,520 --> 01:19:34,660
何度か連絡を取ろうとしました。
1216
01:19:34,760 --> 01:19:36,540
そして、あなたから返事がなかったとき、
1217
01:19:36,640 --> 01:19:39,260
私たちは先に進むことにしました
あなたの死の指令とともに。
1218
01:19:39,360 --> 01:19:40,541
あなたは彼女を火葬してほしかったのです。
1219
01:19:42,400 --> 01:19:44,220
彼女はあの箱の中にいますか？
1220
01:19:44,320 --> 01:19:47,660
彼女の遺体は、ヴィン、そうです。
1221
01:19:47,760 --> 01:19:51,182
あの箱の中の箱の中。
1222
01:19:53,520 --> 01:19:55,543
ごめんなさい、ヴィン。
1223
01:20:00,280 --> 01:20:04,180
この場所は平和です。
1224
01:20:06,360 --> 01:20:09,748
それは... そうだった。
1225
01:20:18,360 --> 01:20:20,820
いや、勉強しなかった。
私は決して勉強しません。
1226
01:20:20,920 --> 01:20:22,600
- わかりました、また会いましょう。
-また会いましょう。
1227
01:20:23,040 --> 01:20:24,420
- よし。
- 後で、オリバー。
1228
01:20:24,520 --> 01:20:26,380
- やあ、宿題がたくさんある？
- おい。
1229
01:20:26,480 --> 01:20:28,100
芸術と数学。
1230
01:20:28,200 --> 01:20:29,381
わかりました。
1231
01:20:31,240 --> 01:20:32,660
彼女は私たちと一緒ですか？
1232
01:20:32,760 --> 01:20:36,140
そう、彼女はあなたのお父さんのアイデアです
より安全な子育てを。
1233
01:20:36,240 --> 01:20:37,300
彼女の名前は何ですか？
1234
01:20:37,400 --> 01:20:38,980
あなたには声があります、あなたは彼女に尋ねます。
1235
01:20:39,080 --> 01:20:40,740
すみません、あなたの名前は何ですか？
1236
01:20:40,840 --> 01:20:42,100
アメルダ。
1237
01:20:42,200 --> 01:20:43,580
こんにちは、アメルダ。
1238
01:20:43,680 --> 01:20:44,900
やあ、オリバーさん。
1239
01:20:45,000 --> 01:20:46,580
彼女は毎日ですか？
1240
01:20:46,680 --> 01:20:49,500
そして隔週の週末に
お父さんのところに行くとき。
1241
01:20:49,600 --> 01:20:51,000
それが今、そうなるだろう、バブ。
1242
01:20:51,080 --> 01:20:53,660
シャッフルされて戻ってくるよ
そして私と彼の間を行き来します。
1243
01:20:53,760 --> 01:20:57,140
そうですね、彼は私の父です。
1244
01:20:57,240 --> 01:21:01,260
彼があなたをだましたことは知っています
何度も、そして...
1245
01:21:01,360 --> 01:21:02,740
それが私たちが彼と別れた理由です。
1246
01:21:02,840 --> 01:21:05,102
本当に？
1247
01:21:06,920 --> 01:21:08,220
どうしてそれがわかるのですか？
1248
01:21:08,320 --> 01:21:09,820
聞いてくれる人には教えてあげるよ。
1249
01:21:09,920 --> 01:21:12,620
おばあちゃん、ジュディおばさん、いとこたちみんな。
1250
01:21:12,720 --> 01:21:14,948
それはあなたのFacebookのステータスでもあります。
1251
01:21:17,400 --> 01:21:20,390
知っている。私は意味してきました
それを変えるために。
1252
01:21:21,800 --> 01:21:23,500
私は独身だと言うべきです。
1253
01:21:23,600 --> 01:21:25,190
ええ、その方が良いです。
1254
01:21:34,520 --> 01:21:37,271
やあ、ヴィン。
1255
01:21:38,400 --> 01:21:39,940
ん、私の代わりは？
1256
01:21:40,040 --> 01:21:41,660
そうですね、そうだと思います。
1257
01:21:41,760 --> 01:21:46,940
あなたのお母さんに報告しなければならないのは嫌です
移民と自然へ...
1258
01:21:47,040 --> 01:21:48,551
私は国民です。
1259
01:21:51,080 --> 01:21:54,024
オリバーさん、ちょっと待ってください。
1260
01:21:55,200 --> 01:21:57,140
箱の中には何が入っていますか？
1261
01:21:57,240 --> 01:21:59,308
私の妻。
1262
01:22:00,360 --> 01:22:02,220
彼女は死んだんですか？
1263
01:22:02,320 --> 01:22:03,940
いいえ。
1264
01:22:04,040 --> 01:22:05,260
し...
1265
01:22:05,360 --> 01:22:06,900
彼女は身を縮めた。
1266
01:22:07,000 --> 01:22:08,943
彼女は今そこに住んでいます。
1267
01:22:09,640 --> 01:22:11,151
レンタル無料。
1268
01:22:12,560 --> 01:22:15,630
ごめんなさい、ヴィン、あなたを失って。
1269
01:22:15,800 --> 01:22:18,744
決して理解できませんでした...
1270
01:22:19,200 --> 01:22:22,986
な、な、なぜ人々はそんなことを言うのでしょう。
1271
01:22:24,200 --> 01:22:26,220
彼らは他に何を言えばいいのか分かりません。
1272
01:22:26,320 --> 01:22:29,620
どうでしょうか、「彼女はどんな人でしたか？
1273
01:22:29,720 --> 01:22:34,269
彼女がいなくて寂しいですか？」
あるいは「これからどうするの？」
1274
01:22:38,320 --> 01:22:39,860
よろしくお願いします。
1275
01:22:39,960 --> 01:22:42,260
命を手に入れましょう。
1276
01:22:42,360 --> 01:22:44,906
私のものを生きるのはやめてください。
1277
01:22:46,960 --> 01:22:49,180
私の言葉を信じてください。
1278
01:22:49,280 --> 01:22:52,020
それは私にとってはうまくいきません。
1279
01:22:52,120 --> 01:22:54,260
それは真実ではありません。
1280
01:22:54,360 --> 01:22:56,462
なんと彼は...
1281
01:22:58,040 --> 01:23:00,063
一体、私のことを知っていますか？
1282
01:23:02,240 --> 01:23:04,547
あなたは私のことを知りません。
1283
01:23:05,480 --> 01:23:07,548
あなたはただの愚か者です。
1284
01:23:10,440 --> 01:23:12,781
もちろん私は愚かです。
1285
01:23:14,280 --> 01:23:16,060
主に考えるためのもの
1286
01:23:16,160 --> 01:23:20,424
あなたはただ以上のものです
酔った意地悪な老人。
1287
01:23:21,520 --> 01:23:23,861
それが別れだと思います。
1288
01:23:27,680 --> 01:23:30,060
あなたは悲しい人です...
1289
01:23:30,160 --> 01:23:32,149
悲しい男。
1290
01:23:45,240 --> 01:23:49,629
私はそこで月まであなたを愛していました、サンディ。
1291
01:23:51,280 --> 01:23:53,223
私は月まであなたを愛していました。
1292
01:24:53,520 --> 01:24:55,020
わかりました、2週間です。
1293
01:24:55,120 --> 01:24:57,260
2週間後
私たちの聖徒たちの集会。
1294
01:24:58,600 --> 01:25:03,100
あなたの大きな集大成
一つの素晴らしい舞台での努力。
1295
01:25:03,200 --> 01:25:06,660
両親を招待することを忘れないでください。
大切な人など。
1296
01:25:06,760 --> 01:25:09,460
妻、ガールフレンド、
楽しんでください。
1297
01:25:09,560 --> 01:25:12,820
あなたのプレゼンテーションには悪口は一切含まれていません。
お願いします、オシンスキー。
1298
01:25:12,920 --> 01:25:15,500
彼はオシンスキーが好きではない、
ジェラティ兄弟は決してそうではありません。
1299
01:25:16,360 --> 01:25:18,144
名前はロバートです、先生。
1300
01:25:32,480 --> 01:25:33,940
彼はあなたに言いませんでした
彼は兵士だったのか？
1301
01:25:34,040 --> 01:25:35,380
いいえ、先生。
1302
01:25:35,480 --> 01:25:38,789
何よりも曹長だ。
彼は有名だ。
1303
01:25:42,160 --> 01:25:43,660
しかし、高すぎます。
1304
01:25:43,760 --> 01:25:45,660
このベビーベッドの買い方がわかりません
1305
01:25:45,760 --> 01:25:49,260
それはいいですね
そして十分安いです。私...
1306
01:25:49,360 --> 01:25:51,500
ああ、これ？これは良いですね。
1307
01:25:51,600 --> 01:25:53,060
奥様、ごめんなさい、
これは間違った価格です。
1308
01:25:53,160 --> 01:25:54,380
私はこれが好きです。
1309
01:25:54,480 --> 01:25:55,860
いや、いや、いや、これは好きだ。
1310
01:25:55,960 --> 01:25:57,860
- これは素晴らしいですね。これ大好き。
- わかります。
1311
01:25:57,960 --> 01:25:59,480
- これは素晴らしいですね。
- これをもらえますか？
1312
01:25:59,520 --> 01:26:00,580
これなら余裕です。
1313
01:26:00,680 --> 01:26:02,180
- 奥様...
- これはいいですね。
1314
01:26:02,280 --> 01:26:03,700
私はこれが好きです。これが欲しいです。
1315
01:26:03,800 --> 01:26:04,940
これは素晴らしいですね。
1316
01:26:05,040 --> 01:26:06,471
わかりました、承ります。
1317
01:26:14,720 --> 01:26:16,180
あれはあの老人ですか？
1318
01:26:16,280 --> 01:26:18,340
そう、彼はベトナムにいました。
1319
01:26:18,440 --> 01:26:19,620
私は州について勉強しましたか？
1320
01:26:19,720 --> 01:26:20,940
それは国です。
1321
01:26:21,040 --> 01:26:23,420
国家は国の中にあります。
1322
01:26:23,520 --> 01:26:26,460
「物を置かないでください」
子供の首に紐をかけて、
1323
01:26:26,560 --> 01:26:29,140
フードの紐やおしゃぶりのコードなど。
1324
01:26:29,240 --> 01:26:31,820
紐は窒息の原因となります。」
1325
01:26:32,920 --> 01:26:34,420
このベビーベッドはいらないです。
1326
01:26:40,760 --> 01:26:41,907
やあ、お父さん。
1327
01:26:42,800 --> 01:26:44,340
- こんにちは？
- はい。
1328
01:26:44,440 --> 01:26:45,980
はい、シートベルトをお願いします。
1329
01:26:46,080 --> 01:26:49,300
ヴィンはどれくらい長いですか
サンディの洗濯をしていますか？
1330
01:26:49,400 --> 01:26:52,980
ああ、もう、8年間毎週。
1331
01:26:53,080 --> 01:26:54,540
長いですね。
1332
01:26:54,640 --> 01:26:56,260
お久しぶりです。
1333
01:26:56,360 --> 01:26:58,269
彼はいい奴だよ、ヴィン。
1334
01:27:07,440 --> 01:27:09,180
私がいないとき、ヴィンはどんな感じですか?
1335
01:27:09,280 --> 01:27:10,860
彼は人が好きではありません。
1336
01:27:10,960 --> 01:27:12,700
人々は彼を好きではありません。
1337
01:27:12,800 --> 01:27:14,900
猫とあなたを除いて。
1338
01:27:15,000 --> 01:27:16,340
なぜ彼が好きなのですか？
1339
01:27:24,520 --> 01:27:27,100
それはまっすぐでしょう。
1340
01:27:30,800 --> 01:27:32,823
オリバー、さあ！
1341
01:27:35,040 --> 01:27:36,869
朝食の準備ができました！
1342
01:27:37,160 --> 01:27:39,149
寒くなるよ！
1343
01:27:41,080 --> 01:27:42,466
さあ行こう！
1344
01:27:46,600 --> 01:27:49,940
- こんにちは、お母さん。
- そんなに驚いた顔をしないでください。座って下さい。
1345
01:27:50,040 --> 01:27:53,462
燃料が必要です
あなたの大切な日のためにね？座る。
1346
01:27:54,120 --> 01:27:56,100
- これ全部あなたが作ったの？
- はい、全部作りました。
1347
01:27:56,200 --> 01:27:57,300
私は料理の仕方を知っています。
1348
01:27:57,400 --> 01:27:58,540
私はその日休みを取りました。
1349
01:27:58,640 --> 01:28:01,860
- ありがとう。
- どういたしまして、バブ。
1350
01:28:01,960 --> 01:28:03,940
これでお困りですか？
1351
01:28:04,040 --> 01:28:05,949
こっちに来い、トリックを教えてあげる。
1352
01:28:06,600 --> 01:28:08,589
これをポップアップしなければなりません。
1353
01:28:10,480 --> 01:28:12,540
わかりました。
1354
01:28:12,640 --> 01:28:15,266
まるで魔法のようです。
1355
01:28:16,080 --> 01:28:17,420
ママ、愛してるよ。
1356
01:28:18,880 --> 01:28:20,550
私も。
1357
01:28:21,080 --> 01:28:22,220
座って下さい。
1358
01:28:22,320 --> 01:28:24,070
はい、コーヒーですか、それともジュースですか？
1359
01:28:24,960 --> 01:28:27,062
- え、ラテ？
- 頑張ってね。
1360
01:28:36,720 --> 01:28:39,740
おお！破水してしまいました！
1361
01:28:39,840 --> 01:28:41,180
配管工に電話してください。
1362
01:28:41,280 --> 01:28:42,825
さあ行こう。
1363
01:28:43,960 --> 01:28:45,141
起きる！
1364
01:28:57,480 --> 01:28:59,940
こんにちは。座ってください、子供たち、ありがとう。
1365
01:29:00,040 --> 01:29:03,140
おはよう。へようこそ
私たちの聖徒たちの集会
1366
01:29:03,240 --> 01:29:04,940
ここセント・パトリックです。
1367
01:29:05,040 --> 01:29:08,500
そして子どもたちはとても頑張っていました
難しい、そして見るのは面白いだろう
1368
01:29:08,600 --> 01:29:10,980
彼らはどの親を選んだのか
聖人として。
1369
01:29:11,080 --> 01:29:12,540
皆さんとても緊張していると思います。
1370
01:29:13,800 --> 01:29:17,621
最初のスピーカーはキーシャ・デモシーです。
1371
01:29:24,320 --> 01:29:26,220
私の現実の聖人のために、
1372
01:29:26,320 --> 01:29:28,900
私はカルカッタのマザー・テレサを選びました。
1373
01:29:32,520 --> 01:29:35,590
- わかりました、わかりました。
- どこでもストップ！どこでも！
1374
01:29:39,720 --> 01:29:41,106
いつになったら人間みたいになるの？
1375
01:29:46,000 --> 01:29:48,060
イエス様、私の男性時代よ！
1376
01:29:48,160 --> 01:29:50,786
サニーサイドの聖ニコラス、皆さん。
1377
01:29:53,680 --> 01:29:57,020
よし、次は
オリバー・ブロンスタイン。
1378
01:29:57,120 --> 01:29:59,220
オリバー・ブロンスタイン。
1379
01:30:05,040 --> 01:30:08,580
聖人も人間です
私たちは彼らの献身を祝います
1380
01:30:08,680 --> 01:30:10,740
そして他の人間への献身。
1381
01:30:10,840 --> 01:30:14,340
ジェラティ兄弟、3月頃。
1382
01:30:21,120 --> 01:30:22,580
ここは病院ではありません。
1383
01:30:22,680 --> 01:30:26,387
これであなたもロケット外科医です。
さあ、中に入ってください。
1384
01:30:27,080 --> 01:30:28,380
現代の私の聖人のために、
1385
01:30:28,480 --> 01:30:30,860
私は共有する男を選びました
多くの同じ性質
1386
01:30:30,960 --> 01:30:32,740
ロチェスターの聖ウィリアムとして。
1387
01:30:32,840 --> 01:30:35,620
表面的には、人は私の聖人だと思うかもしれない
1388
01:30:35,720 --> 01:30:38,260
最も可能性の低い候補者です
聖人になるために。
1389
01:30:38,360 --> 01:30:40,460
彼は幸せな人ではありません。
1390
01:30:40,560 --> 01:30:44,260
彼は人が好きではない、
そして彼のことを好きな人は多くありません。
1391
01:30:44,360 --> 01:30:46,220
彼は不機嫌で、怒っていて、
1392
01:30:46,320 --> 01:30:48,741
世界に怒って、
そしてきっと後悔でいっぱいだと思います。
1393
01:30:50,120 --> 01:30:51,860
彼は飲みすぎて、タバコを吸います。
1394
01:30:51,960 --> 01:30:54,460
彼はギャンブルをし、呪い、嘘をつき、騙します。
1395
01:30:54,560 --> 01:30:57,630
そして彼は多くの時間を費やします
夜の女性と一緒に。
1396
01:30:59,960 --> 01:31:03,900
- 一目見てそうなんですね。
- お先にどうぞ。
1397
01:31:04,000 --> 01:31:06,501
もっと深く掘り下げればわかります
欠点を超えた男。
1398
01:31:08,160 --> 01:31:11,340
ヴィンセント・マッケンナ氏は1946年生まれ。
1399
01:31:11,440 --> 01:31:13,020
シープスヘッド湾にある、
1400
01:31:13,120 --> 01:31:16,144
初代の息子
アイルランド系移民。
1401
01:31:18,960 --> 01:31:20,940
貧しい育ち方
ブルックリンの路上で、
1402
01:31:21,040 --> 01:31:24,260
ヴィンセントはすべてのことを学びました
子供たちが知る必要のないこと:
1403
01:31:24,360 --> 01:31:27,860
喧嘩、呪い、ギャンブル。
1404
01:31:27,960 --> 01:31:32,860
1965年には、そのメンバーとして、
アメリカ陸軍第5連隊、
1405
01:31:32,960 --> 01:31:35,900
ヴィンセントは450人の兵士の中にいた
1406
01:31:36,000 --> 01:31:39,220
ラ・ドラン渓谷に落ちた
そしてすぐに待ち伏せされた
1407
01:31:39,320 --> 01:31:41,020
2,000人の敵軍によって。
1408
01:31:41,120 --> 01:31:44,860
そこで彼は英雄的に命を救った
負傷した士官二人の
1409
01:31:44,960 --> 01:31:48,780
敵の砲火で押さえつけられた
そして彼らを安全な場所へ運びました。
1410
01:31:48,880 --> 01:31:52,540
彼はブロンズスターを受賞しました
彼の勇気に対して。
1411
01:31:52,640 --> 01:31:54,420
あなたに伝えることができる最善の方法を想像します
1412
01:31:54,520 --> 01:31:56,260
ヴィンセント・マッケンナ氏とは
1413
01:31:56,360 --> 01:31:59,500
彼が私にしてくれたことを伝えることです。
1414
01:31:59,600 --> 01:32:02,700
私と母が初めてここに引っ越してきたとき、
私たちは誰も知りませんでしたが、
1415
01:32:02,800 --> 01:32:06,460
そしてマッケンナさんが私を連れて行ってくれた
その必要がなかったとき、
1416
01:32:06,560 --> 01:32:08,300
そしておそらくそれを望んでいなかったでしょう。
1417
01:32:08,400 --> 01:32:11,231
しかし、彼はとにかくそれをやった、
それが聖者のすることだからです。
1418
01:32:12,920 --> 01:32:16,980
私たちは彼の妻サンディを訪ねました。
40歳の彼が最近亡くなりました。
1419
01:32:17,080 --> 01:32:20,420
ヴィンは毎週洗濯をします
過去8年間、
1420
01:32:20,520 --> 01:32:22,380
彼女が彼を認識できなくなってからずっと後。
1421
01:32:22,480 --> 01:32:25,340
聖人は決して諦めないからです。
1422
01:32:25,440 --> 01:32:26,980
彼は私に戦い方を教えてくれた、
1423
01:32:27,080 --> 01:32:29,060
自分の立場を堅持して勇敢になる方法、
1424
01:32:29,160 --> 01:32:31,180
声を上げて大胆になる方法。
1425
01:32:31,280 --> 01:32:33,780
聖者は戦うから
自分自身にとっても、他人にとっても、
1426
01:32:33,880 --> 01:32:35,780
彼らの声が聞こえるように。
1427
01:32:35,880 --> 01:32:38,540
彼は私にギャンブルの仕方を教えてくれた、
競馬、
1428
01:32:38,640 --> 01:32:40,620
キノ、上も下も、
1429
01:32:40,720 --> 01:32:43,740
それが大きな理由です
なぜ18歳まで活動禁止になったのか。
1430
01:32:45,840 --> 01:32:48,660
でもその中で私はリスクを取る方法を学びました
1431
01:32:48,760 --> 01:32:49,940
そして一文無しに行きます。
1432
01:32:50,040 --> 01:32:53,700
なぜなら、人生において、
勝ち目はあなたに降りかかる可能性があります。
1433
01:32:53,800 --> 01:32:55,540
こちらはヴィンの猫、フェリックスです。
1434
01:32:55,640 --> 01:32:58,580
グルメなキャットフードを食べる人
ヴィンはイワシを食べています。
1435
01:32:58,680 --> 01:33:02,260
聖者は犠牲を払うからです。
1436
01:33:02,360 --> 01:33:04,620
そうです、ヴィンセント・マッケンナ氏には欠陥があります。
1437
01:33:04,720 --> 01:33:09,220
重大な欠陥がありますが、同様に
私たちが研究した他のすべての聖人たち。
1438
01:33:09,320 --> 01:33:12,420
なぜなら、結局のところ、
聖人も人間です、
1439
01:33:12,520 --> 01:33:14,380
とても人間らしい。
1440
01:33:14,480 --> 01:33:17,300
勇気、犠牲、
思いやり、人間性。
1441
01:33:17,400 --> 01:33:19,460
これらは聖者の印であり、
1442
01:33:19,560 --> 01:33:22,620
そしてヴィンセント・マッケンナ氏の魅力とは
それほど遠く離れていない
1443
01:33:22,720 --> 01:33:24,580
ロチェスターのセントウィリアム出身。
1444
01:33:24,680 --> 01:33:27,820
ということで、ご紹介したいのが、
私の友人でありベビーシッターでもある、
1445
01:33:27,920 --> 01:33:30,580
ヴィンセント・マッケンナ氏、聖人称号、
1446
01:33:30,680 --> 01:33:32,540
そしてここに彼に宣言します...
1447
01:33:32,640 --> 01:33:35,710
シープスヘッド湾のセントビンセント。
1448
01:34:21,120 --> 01:34:23,382
ありがとうございます。
1449
01:34:24,400 --> 01:34:25,831
ありがとう、坊や。
1450
01:34:41,440 --> 01:34:44,225
シープスヘッド湾のセントビンセント。
1451
01:34:47,840 --> 01:34:49,580
よし、分かった。
とにかくあなたにお金の借りがあります。
1452
01:34:49,680 --> 01:34:51,191
- ありがとう。
- 何を見てるんですか？
1453
01:34:51,920 --> 01:34:54,540
- ああ、ハードプレッツェル。
- それはちょうど私が見ていたものです。
1454
01:34:54,640 --> 01:34:57,420
きちんとやれば、
1455
01:34:57,520 --> 01:34:59,300
あなたは...で終わることができます
1456
01:34:59,400 --> 01:35:02,390
1 つの価格で 2 つ。
1457
01:35:03,280 --> 01:35:04,420
かなりクールです。
1458
01:35:04,520 --> 01:35:06,180
それはとてもいいことだ、坊や。
1459
01:35:06,280 --> 01:35:08,420
それを採用しなければならないかもしれない。
1460
01:35:08,520 --> 01:35:10,740
マッケンナさん、そろそろですね。
1461
01:35:10,840 --> 01:35:12,430
よし、馬を押さえておけ。
1462
01:35:13,440 --> 01:35:15,588
ただし、厳密に言えば、それは盗みです。
1463
01:35:24,560 --> 01:35:26,980
ああ、大丈夫、大丈夫。泣かないで。
1464
01:35:27,080 --> 01:35:28,820
大丈夫です。
1465
01:35:28,920 --> 01:35:30,060
それで、それは何ですか？
1466
01:35:30,160 --> 01:35:33,260
黒人、白人、醜い？
1467
01:35:33,360 --> 01:35:34,780
ここから出て行け。
1468
01:35:34,880 --> 01:35:37,108
この赤ちゃんが好きです。
1469
01:35:39,040 --> 01:35:41,302
この赤ちゃんは好きですか？
1470
01:35:42,480 --> 01:35:44,020
はい、これまでのところ。
1471
01:35:45,440 --> 01:35:46,951
私はとても幸せです。
1472
01:35:53,800 --> 01:35:55,260
いつか教えてあげるよ。
1473
01:35:55,360 --> 01:35:56,680
-きっと気に入っていただけるでしょう。
- さあ、さあ。
1474
01:35:56,760 --> 01:35:59,140
ロシア語ではありませんが... ああ、ごめんなさい、猫。
1475
01:35:59,240 --> 01:36:00,380
よし、野菜を食べなければならない。
1476
01:36:00,480 --> 01:36:02,500
カラフルですね。
1477
01:36:02,600 --> 01:36:03,700
そう言います。
1478
01:36:03,800 --> 01:36:06,380
- 私はインゲンが好きです。
- あなたがやる？
1479
01:36:06,480 --> 01:36:09,340
ええ、あなたには決して理解できないと思います
十分な量のスパゲッティとインゲン。
1480
01:36:09,440 --> 01:36:11,300
母が缶詰から作ってくれます。
1481
01:36:11,400 --> 01:36:12,760
そうやって脳が固まってしまったのです。
1482
01:36:12,840 --> 01:36:14,860
ああ、君は頭が悪いんだね。
1483
01:36:14,960 --> 01:36:17,300
-それはきっと良いことでしょう。
- 遅刻者みたいに。
1484
01:36:17,400 --> 01:36:19,180
ねえ、「R」という単語はクールではありません。
1485
01:36:19,280 --> 01:36:21,020
それは政治的に正しくありません。
1486
01:36:21,120 --> 01:36:23,260
- どうしてですか?
-「小人」って言うときと同じですね。
1487
01:36:23,360 --> 01:36:24,900
"ミゼット"？
1488
01:36:25,000 --> 01:36:26,704
なぜ「ミゼット」ではないのでしょうか？
1489
01:36:29,040 --> 01:36:30,187
この食べ物は空腹を克服します。
1490
01:36:31,320 --> 01:36:32,865
髪の毛一本で。
1491
01:36:34,280 --> 01:36:36,700
何か言いたくないですか？
1492
01:36:36,800 --> 01:36:37,860
どのような？
1493
01:36:37,960 --> 01:36:40,381
祝福か祈りのようなものですか？
1494
01:36:51,200 --> 01:36:52,900
いや、やめた方がいいよ。
1495
01:36:58,040 --> 01:37:00,220
赤ちゃんはお腹が空いています。
1496
01:37:00,320 --> 01:37:03,185
このおいしい食べ物すべて、
そしてあなたのはどこですか？
1497
01:37:05,080 --> 01:37:08,309
誰にとっても公平ではない
あなた以外で大食いするのね？
1498
01:37:09,640 --> 01:37:10,740
おお！
1499
01:37:10,840 --> 01:37:14,220
いやあ、涼しいですね…
1500
01:37:14,320 --> 01:37:15,945
ここは寒くなってきました。
1501
01:37:19,640 --> 01:37:21,663
♪ボブ・ディラン：「嵐からの避難所」♪
1502
01:37:29,400 --> 01:37:31,420
♪ 労苦と血のひとつ♪
1503
01:37:31,520 --> 01:37:33,580
♪黒人であることが美徳だった頃♪
1504
01:37:33,680 --> 01:37:35,623
♪道は泥だらけでした♪
1505
01:37:36,600 --> 01:37:38,060
♪荒野からやって来ました♪
1506
01:37:38,160 --> 01:37:40,060
♪ 形のない生き物♪
1507
01:37:40,160 --> 01:37:42,580
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1508
01:37:42,680 --> 01:37:44,703
♪ 嵐からの避難場所♪
1509
01:37:53,920 --> 01:37:55,420
♪またここを通ってください♪
1510
01:37:55,520 --> 01:37:57,065
♪ ご安心ください♪
1511
01:37:57,920 --> 01:37:59,620
♪彼女のためにいつも全力を尽くします♪
1512
01:37:59,720 --> 01:38:01,540
♪その上で、私は誓います♪
1513
01:38:01,640 --> 01:38:04,740
タバコの匂いがするよ、この野郎！
1514
01:38:04,840 --> 01:38:06,540
♪ 勝つために戦いましょう ♪
1515
01:38:06,640 --> 01:38:08,740
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1516
01:38:08,840 --> 01:38:10,430
♪ 嵐からの避難場所♪
1517
01:38:15,560 --> 01:38:17,340
♪私たちの間には一言も話されませんでした♪
1518
01:38:17,440 --> 01:38:20,020
♪ リスクはほとんどありませんでした ♪
1519
01:38:20,120 --> 01:38:21,700
♪ それまでのすべて♪
1520
01:38:21,800 --> 01:38:24,420
♪未解決のまま放置されていた♪
1521
01:38:24,520 --> 01:38:26,620
♪場所を想像してみてください♪
1522
01:38:26,720 --> 01:38:28,740
♪ いつでも安全で暖かいところ♪
1523
01:38:28,840 --> 01:38:30,740
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1524
01:38:30,840 --> 01:38:32,863
♪ 嵐からの避難場所♪
1525
01:38:42,560 --> 01:38:45,340
♪ 疲労で燃え尽きてしまった♪
1526
01:38:45,440 --> 01:38:47,020
♪ 干し草に埋もれて♪
1527
01:38:47,120 --> 01:38:48,860
♪ 茂みの中で毒を盛られた♪
1528
01:38:48,960 --> 01:38:51,300
♪そしてトレイルで吹き飛ばされました♪
1529
01:38:51,400 --> 01:38:53,380
♪ ワニのように狩られて♪
1530
01:38:53,480 --> 01:38:56,020
♪ トウモロコシで荒らされて♪
1531
01:38:56,120 --> 01:38:58,180
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1532
01:38:58,280 --> 01:39:00,542
♪ 嵐からの避難場所♪
1533
01:39:08,080 --> 01:39:10,300
♪突然振り向いた♪
1534
01:39:10,400 --> 01:39:12,540
♪そして彼女はそこに立っていました♪
1535
01:39:12,640 --> 01:39:14,940
♪手首にはシルバーのブレスレットをつけています♪
1536
01:39:15,040 --> 01:39:17,060
♪髪にはお花も♪
1537
01:39:17,160 --> 01:39:19,340
♪彼女はとても優雅に私に近づいてきました♪
1538
01:39:19,440 --> 01:39:21,580
♪そして茨の冠をとりました♪
1539
01:39:21,680 --> 01:39:23,620
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1540
01:39:23,720 --> 01:39:26,061
♪ 嵐からの避難場所♪
1541
01:39:33,680 --> 01:39:35,260
♪今、私たちの間には壁があります♪
1542
01:39:35,360 --> 01:39:37,300
♪ 何かが失われました ♪
1543
01:39:37,400 --> 01:39:39,900
♪当たり前のことが多すぎた♪
1544
01:39:40,000 --> 01:39:41,540
♪信号を越えてしまいました♪
1545
01:39:41,640 --> 01:39:44,140
♪すべてが始まったと思うだけです♪
1546
01:39:44,240 --> 01:39:46,980
♪何も起こらない朝に♪
1547
01:39:47,080 --> 01:39:49,380
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1548
01:39:49,480 --> 01:39:51,389
♪ 嵐からの避難場所♪
1549
01:39:59,240 --> 01:40:01,820
♪さて、副官は固い爪の上を歩いています♪
1550
01:40:01,920 --> 01:40:03,780
♪そして説教者は馬に乗ります♪
1551
01:40:03,880 --> 01:40:05,940
♪しかし、実際には大したことは何もありません♪
1552
01:40:06,040 --> 01:40:07,620
♪重要なのは破滅だけです♪
1553
01:40:07,720 --> 01:40:09,420
♪ そして片目の葬儀屋♪
1554
01:40:09,520 --> 01:40:12,300
♪彼は無駄な角笛を吹く ♪
1555
01:40:12,400 --> 01:40:13,940
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1556
01:40:14,040 --> 01:40:16,427
♪ 嵐からの避難場所♪
1557
01:40:24,360 --> 01:40:27,740
♪生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声が聞こえてきました♪
1558
01:40:27,840 --> 01:40:29,660
♪朝の鳩のように♪
1559
01:40:29,760 --> 01:40:31,700
♪ そして歯の折れた老人たちも♪
1560
01:40:31,800 --> 01:40:33,740
♪愛なしで立ち往生♪
1561
01:40:33,840 --> 01:40:35,580
♪あなたの質問はわかりますか、おい♪
1562
01:40:35,680 --> 01:40:37,300
♪ 絶望的ですか、寂しいですか ♪
1563
01:40:37,400 --> 01:40:39,820
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1564
01:40:39,920 --> 01:40:42,546
♪ 嵐からの避難場所♪
1565
01:40:50,240 --> 01:40:52,220
♪ 丘の上の小さな村で♪
1566
01:40:52,320 --> 01:40:54,420
♪ 彼らは私の服のためにギャンブルをしました ♪
1567
01:40:54,520 --> 01:40:56,420
♪私は救いのために交渉しました♪
1568
01:40:56,520 --> 01:40:58,540
♪ そして彼らは私に致死量を与えました ♪
1569
01:40:58,640 --> 01:41:01,180
♪私は無実を捧げました♪
1570
01:41:01,280 --> 01:41:03,220
♪そして軽蔑で報われました♪
1571
01:41:03,320 --> 01:41:05,180
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1572
01:41:05,280 --> 01:41:07,667
♪ 嵐からの避難場所♪
1573
01:41:15,840 --> 01:41:17,580
♪そうですね、私は外国に住んでいます♪
1574
01:41:17,680 --> 01:41:20,780
♪ でも一線は越えるはずだよ♪
1575
01:41:20,880 --> 01:41:22,660
♪ 美しさはかみそりの刃の上を歩く ♪
1576
01:41:22,760 --> 01:41:25,220
♪いつか私のものにしてみます♪
1577
01:41:25,320 --> 01:41:27,060
♪時計を戻せたら♪
1578
01:41:27,160 --> 01:41:28,900
♪神様と彼女が生まれたあの頃へ♪
1579
01:41:29,000 --> 01:41:30,440
♪お入りなさい、彼女は言いました、あなたにあげますよ♪
1580
01:41:30,480 --> 01:41:33,231
♪ 嵐からの避難場所♪